Pa prostu / Па-просту

  • Płacz zwanoŭ

    21. Samaabarona i śmierć Żyda Berszki (2)

    Savieckaje vojsko i pahraniczniki spaczatku ŭsich ludziej z hetych troch viosak vyvieźli za Śvisłacz na zborny punkt u Nieparożnicach. Zahadali im usio z saboju zabrać, szto tolko mahli ŭziać na furmanku. Pośle saviety mieli ich parassyłać dalej u Biełaruś. Raptam pryjszoŭ zahad, szto kali chto…ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Kinoman

    9. Miastu H. na do widzenia

    Jeszcze mi tylko spacer pozostał Wąską aleją przez zielony park Wiatr w drzewach szemrze ledwie przebudzony Tak jak wczoraj, przedwczoraj, od lat Tak dziwna ta chwila brakuje słów… (Budka Suflera, „Memu miastu na do widzenia”, 1974) Nedaleko od mojoho liceja byv neveliki park, utisnuty… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

Wspomnienie

Pac stary, dobry Pac, raskaży nam kazku…

Włodzimierz Pac (1967-2021) Fot. Polskie Radio
Włodzimierz Pac (1967-2021)
Fot. Polskie Radio

Śpiewaliśmy czasem na naszych białoruskich studenckich imprezach, zmieniając słowa znanej piosenki (Baj na Pac). Byliśmy studentami w Warszawie. Pac zjechał z Olsztyna do stolicy i zaczął studiować filologię białoruską. To był chyba 1991 r. Ciągle coś robił, planował, nie zatrzymywał się. Zwracaliśmy się do niego: Pacu

Radio – V Program, sekcja białoruska. Pac zabiera mnie do potężnego gmaszyska Polskiego Radia i pokazuje studio, tłumaczy, co będzie, namawia, żeby się włączyć. Wiedziałem, że Wałodzia idealnie nadaje się na białoruskiego dziennikarza. I tego zdania ani na chwilę nie zmieniłem.

Sustreczy. Pac rozmawia ze mną – byłem przewodniczącym warszawskiego koła BAS-u – o reaktywowaniu legendarnego studenckiego pisma. I robimy to, a właściwie to on wszystko organizuje, wciąga ludzi do pisania, robienia korekty…

Pikieta na Ateńskiej. Przyjeżdża i mówi mi, że Białoruś może być połknięta przez Rosję, że trzeba protestować. Zgłaszamy pikietę przed ambasadą Białorusi na Ateńskiej w Warszawie. Magafon, okrzyki, spisywanie przez policję. Pac jest wszędzie. Krzyczy: Biełaruś nie prawincyja Rasieji!

Atrasiny studentau z Jackiem Kuroniem. Pewnego jesiennego wieczoru Pac spotkał się ze mną i zakomunikował, że właśnie zaprosił Jacka Kuronia na nasze Atrasiny (otrzęsiny). Kuroń był wtedy w latach 90. XX wieku jednym z najbardziej znanych i najważniejszych polskich polityków. Przyszedł z żoną Danusią. Siedzieliśmy z nim razem przy jednym stole i swobodnie rozmawialiśmy. Potem zaśpiewaliśmy Jackowi Kuroniowi Mnohaje leta!

Takiego Paca znałem.

Jurek Sulżyk

Пакінуць адказ

Ваш адрас электроннай пошты не будзе апублікаваны.

Календарыюм

Гадоў таму

  • ў траўні

    770 – у 1254 г. быў падпісаны мірны дагавор паміж вялікім князем Міндоўгам і галіцка-валынскім князем Данілам Раманавічам. 740 – разгром у 1284 г. войскамі літоўскага князя Рынгальда мангола-татарскіх войск каля вёскі Магільна. 530 – у 1494 г. у Гародні …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (939) – у 1085 г. дружыны Полацкага княства на чале з князем Усяславам Чарадзеем абаранілі беларускія землі ад захопніцкага нашэсьця князя кіеўскага Усяслава Манамаха. Захопнікі зьнішчылі Менск. Як пісаў кіеўскі летапісец „Не засталося ні чалавека, ні жывёлы”.
  • (908) – у 1116 г. нашэсьце на землі Дрыгавічоў і Крывічоў дружын кіеўскага князя Уладзіміра Манамаха. Захопнікі здабылі ды разбурылі, між іншым, Друцак, дзе усё насельніцтва захапілі ў няволю і загналі на заселеньне паўднёвай Кіеўшчыны.
  • (530) – у 1494 г. у Гародні быў пабудаваны кляштар бернардзінцаў.

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары

Усе правы абаронены; 2024 Czasopis