Pa prostu / Па-просту

  • Płacz zwanoŭ

    Na dopyt uziaty byŭ miż inszym Ramuald Rajs „Bury”

    Pra toje, dzie buduć padłożany miny, kromie manciora wiedaŭ jaszcze jaho spolnik, jaki byŭ felczaram (sanitariuszam) u szpitali ŭ Staroj Wilejcy. Tolko ŭ listapadzie 1948 r. mancioru ŭdałoso zwiazacca z dochtaram Marozam. Ad peŭnaj kabiety, jakaja pryjechała da Biełagardu z Biełastoka, dawiedaŭso, szto leczyć jon…ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Hapčyna vnučka

    Siête stałosie v marciovi.

    Porankami šče trochi moroziło, ale dniom sonečko dobre hrêło, sniêh davno rozstav napreč. Posliêdnich para dion pohoda była vže vesnianaja.Agata šparko išła z dočkoju na prystanok, vony vybralisie do Biłostoku do dochtora. Marjola raz-po-raz pudbihała, starajučysie pospiêti za materoju, a siête ne było takoje proste…. ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

Czy dyrektor TVP Białystok przeprosi?

Podjętą w prawosławnym Wielkim Tygodniu decyzją dyrektora białostockiego oddziału TVP Eugeniusza Szpakowskiego, którą uzasadniał względami ekonomicznymi i sytuacją w związku z koronawirusem, wszystkie audycje mniejszości narodowych, w tym białoruskie, miały zostać usunięte z Telewizji Białystok i od tej pory realizowane poza ośrodkiem. Nastąpiłaby w ten sposób faktyczna ich prywatyzacja, choć TVP jest przecież telewizją publiczną, utrzymywaną z pieniędzy wszystkich podatników.

Mikołaj Wawrzeniuk jako dotychczasowy wydawca magazynu Biełaruski Tydzień, nie zgodził się na takie rozwiązanie i przerwał prace nad realizacją kolejnego wydania. Znamienne, że cotygodniowy dwudziestominutowy program w języku białoruskim miał zniknąć z anteny dokładnie w prawosławną Wielkanoc (19 kwietnia), czyli w najważniejszy dzień w roku dla zdecydowanej większości Białorusinów mieszkających w Polsce. Decyzją Szpakowskiego oburzonych było bardzo wiele osób działających w organizacjach białoruskich, znani politycy, dziennikarze, artyści i zwykli ludzie – widzowie likwidowanych programów. Ostatecznie dyrektor Szpakowski pośpiesznie nakazał zmontować niedzielne wydanie audycji innym pracownikom ośrodka. Program ukazał się na antenie o nietypowej godzinie, bo o 17.30, a jego wydawcą była Katarzyna Popławska, dziennikarka specjalizująca się w tematyce prawosławnej. W zmontowanym w ostatniej chwili białoruskim programie dominował nie – jak być powinno – język białoruski, ale polski, którym posługiwali się rozmówcy.

Interwencję w tej sprawie podjęli parlamentarzyści. Poselskie interpelacje, skierowane do ministrów kultury i MSWiA, złożyli podlascy posłowie Platformy Obywatelskiej – Eugeniusz Czykwin, Krzysztof Truskolaski i Robert Tyszkiewicz (wspólnie) oraz poseł Lewicy Adrian Zandberg.

Ostatecznie dyrektor Szpakowski częściowo wycofał się ze swojej decyzji i przywrócił Mikołaja Wawrzeniuka jako wydawcę magazynu Biełaruski Tydzień na dotychczasowych warunkach (w oparciu o sprzęt i zasoby białostockiego ośrodka TVP). Nie będzie on już jednak realizował jak dotąd programów innych mniejszości, romskiej, tatarskiej i rosyjskiej.

Пакінуць адказ

Ваш адрас электроннай пошты не будзе апублікаваны.

Календарыюм

Гадоў таму

  • У красавіку

    – 9(21).04.1835 г. у Віцебску нар. Ялегі Пранціш Вуль (сапр. Элегі Францішак Карафа-Карыбут), беларускі паэт. Удзельнічаў у  студзенскім паўстаньні, за што быў сасланы ў Сібір. Апошнія гады жыцьця правёў у Варшаве, дзе з Вінцэсем Каратынскім і Адамам Плугам стварыў беларускі …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (53) – 25.04.1972 г. пам. у ЗША Віктар Войтанка (нар. 6.11.1912 г. у фальварку Мачульня, Наваградзкага павету), грамадзкі дзеяч, лекар, сьвятар. Выпускнік Віленскага ўнівэрсытэту, дзеяч Беларускага Студэнцкага Саюзу. Заснавальнік, падчас нямецкай акупацыі, мэдычнай школы ў Баранавічах. Пасьля вайны жыў у ЗША. У 1969 г. стаў сьвятаром Беларускай Аўтакефальнай Праваслаўнай Царквы.

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары

Усе правы абаронены; 2025 Czasopis