Pa prostu / Па-просту

  • Płacz zwanoŭ

    21. Samaabarona i śmierć Żyda Berszki (2)

    Savieckaje vojsko i pahraniczniki spaczatku ŭsich ludziej z hetych troch viosak vyvieźli za Śvisłacz na zborny punkt u Nieparożnicach. Zahadali im usio z saboju zabrać, szto tolko mahli ŭziać na furmanku. Pośle saviety mieli ich parassyłać dalej u Biełaruś. Raptam pryjszoŭ zahad, szto kali chto…ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Kinoman

    9. Miastu H. na do widzenia

    Jeszcze mi tylko spacer pozostał Wąską aleją przez zielony park Wiatr w drzewach szemrze ledwie przebudzony Tak jak wczoraj, przedwczoraj, od lat Tak dziwna ta chwila brakuje słów… (Budka Suflera, „Memu miastu na do widzenia”, 1974) Nedaleko od mojoho liceja byv neveliki park, utisnuty… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

Як беларусы валянцёраць у Гарадку

Валанцёрства – гэта магчымасць не толькі зрабіць свет лепей, але і развіць сябе як асобу. У Гарадку працуе праграма Еўрапейскі корпус салідарнасці – адна з найбольш буйных валанцёрскіх праграм Еўрапейскага саюза, у якой бяруць удзел і беларусы. Czasopis пагаварыў з двума беларускімі валанцёркамі, што іх прывяло на Падляшша і чым ім запамятаўся Гарадок.

Што такое Еўрапейскі корпус салідарнасці?

Гэта частка вялікага праекту Erasmus+, які фінансуецца Еўрапейскім саюзам. Правілы простыя: маладзёны ва ўзросце ад 18 да 30 гадоў з усёй Еўропы могуць паехаць рабіць добрую справу ў іншую еўрапейскую краіну на тэрмін ад 2 тыдняў да году. Праекты могуць быць вельмі рознымі: праца са сталымі людзьмі, жывёламі альбо нават дапамога на пчалінай ферме.

Пашпарты валанцёраў у Гарадку

Пашпарты валанцёраў у ГарадкуВалянцёры не атрымліваюць аплату, але маюць грошы на харчаванне і кішэнныя расходы. У адпаведнасці з умовамі праграмы, валанцёрам даецца жытло і аплочваюцца моўныя курсы. Галоўная мэта – дапамагчы маладзёнам развіць сябе, атрымаць новы досвед і адчуць сябе больш еўрапейцамі.

У Гарадку праграмай Еўрапейскі корпус салідарнасці займаецца арганізацыя Anawoj. Яны і ладзяць праекты ў мясцовай школе.

Алеся Міхайлава: „Я хацела атрымаць досвед працы з дзецьмі”

Да праекту Алеся скончыла эканамічны ўніверсітэт у Менску і працавала ў банку.

Алеся Міхайлава
Алеся Міхайлава

„Мне заўсёды была цікава праца з людзьмі і хацелася атрымаць досвед камунікацыі з дзецьмі, павучыць іх чамусьці”, – гаворыць яна. Магчымасць патрапіць у Гарадок на валянцёрства супала са звальненнем з папярэдняга месца працы.

Так яна апынулася ў Гарадку ў кастрычніку 2017 па чэрвень 2018 года. У абавязкі дзяўчыны ўваходзіла дапамагаць настаўнікам ангельскай, рускай і беларускай мовы, ладзіць актыўнасці для дзяцей у святліцы. Паралельна яна з напарніцай праводзілі ўрокі звязаныя з правамі чалавека, стэрэатыпамі, экалогіяй. Праца праходзіла як з першакласнікамі, так і з дзецьмі са старэйшых класаў гімназіі. Невялікія памеры Гарадка яе не спалохалі.

Алеся Міхайлава (злева) з сябрамі – валанцёрамі ў Гарадку
Алеся Міхайлава (злева) з сябрамі – валанцёрамі ў Гарадку

„Я з задавальненнем ехала ў Гарадок, нягледзячы на тое, што гэта вёска. Мне было цікава пажыць у гэтым спакойным рытме. Магчыма, узімку было не так шмат магчымасцяў для забавак, але мы ўсё-ткі разам з іншымі валанцёрамі акунуліся ў возера. Увесну і ўлетку, калі стала цяплей, мы шмат каталіся па ваколіцах на роварах, якія мне з маёй напарніцай дала школа. Настаўніцы школы вазілі нас на экскурсіі ў Белавежскую пушчу. Ды й усе мае блізкія людзі былі са мной на сувязі, прыязджалі ў госці. Сумаваць не прыходзілася!” – распавядае яна.

Алеся была не адзінай замежнай валянцёркай у Гарадку. Разам з ёй у адной кватэры, жыла Аіна з Каталоніі. Паміж дзяўчатамі адразу ўсталяваліся сяброўскія стасункі.

У валянцёрскай кампаніі на экскурсіі ў Варшаве
У валянцёрскай кампаніі на экскурсіі ў Варшаве

„Адразу і да канца праекту паміж намі было нейкае паразуменне. Мы сумесна вандравалі па Польшчы, дапамагалі і рабілі нейкія актыўнасці ў школе, а ў хаце займаліся гатоўкаю і культурніцкім абменам. І пасля праекту працягваем падтрымліваць сувязь. Гэта цудоўна!”

Не забывалі ў Гарадку і пра беларушчыну. Разам з вучнямі валянцёрка падрыхтавала тэатральную сцэнку на беларускай мове. Акцёрамі сталі навучэнцы гімназіі і сама Алеся разам са сваёй напарніцай. Яшчэ яны рабілі модны паказ: дэманстравалі строі маладых дзяўчат, касцоў ды бабуляў. Дзеці маглі сфатаграфавацца, пераапрануўшыся ў падобныя строі.

Валанцёры ў школе
Валанцёры ў школе

Гаворачы пра пазітыўныя бакі праекту, дзяўчына кажа, што яна шмат зразумела пра працу з моладдзю і дзецьмі.

На праекце варта было праяўляць актыўнасць, самастойнасць, паказваць творчы падыход, жаданне дзяліцца і разумець іншых. У дадатак асноўная мова камунікацыі была ангельская. Таксама Алеся здолела падцягнуць узровень польскай мовы.

У нацыянальных строях
У нацыянальных строях

„Мой узровень з нулявога стаў сярэднім, але ўсё-ткі няма ўпэўненасці падчас размовы. І я чакала, што падчас праекту мы здолеем ладзіць больш творчых мерапрыемстваў. Але гэта аказалася не так”.

Анастасія Еліна: „Прыйшлося прывыкаць, што ўвесь Гарадок можна абыйсці за пару гадзін”

Анастасія Еліна была ў Гарадку з кастрычніка 2016 па чэрвень 2017 года. Патрапіць на валанцёрства яна здолела з дапамогай сваёй выкладчыцы польскай мовы ва ўніверсітэце.

Анастасія Еліна
Анастасія Еліна

„Яна родам з гэтай мясцовасці, таму я ўжо трохі ведала, што мяне чакае. Увогуле, праект нагадваў маю ўніверсітэцкую практыку – а я вучылася на настаўніцу замежных моваў – толькі ў добрым сэнсе”.

Анастасія мусіла дапамагаць настаўнікам падчас школьных заняткаў.

„Я дапамагала настаўніцы падчас урокаў рускай мовы: тлумачыла нешта дзецям, у якіх былі складанасці з успрыняццем матэрыялу. Часам самастойна праводзіла ўрокі беларускай мовы з дапамогай каляжанкі, якая падказвала, якія падручнікі выбіраць і як падаваць матэрыял”, – распавядае Анастасія.

Яна разам са сваёй напарніцай з Гішпаніі Сільвіяй ладзіла шмат нефармальных заняткаў з дзецьмі. Дзяўчаты распавядалі пра мовы жэстаў у розных краінах, сегрэгацыю смецця. У іх была магчымасць зладзіць свае міні-мерапрыемствы. Напрыклад, Сільвія ладзіла конкурс „Вандроўка па Гішпаніі”, а Анастасія зрабіла мерапрыемства пра беларускую культуру на базісе Купалля і танчыла польку з дзецьмі.

На занятках з дзецьмі
На занятках з дзецьмі

Анастасія да Гарадка жыла ў самых вялікіх гарадах Беларусі – Гомлі і Менску. Яна прызнаецца, што напачатку было трохі нязвыкла. Усё-ткі мясцовасць не вельмі вялікая і прыйшлося прывыкнуць, што можна абысці некалькі вуліц за вельмі кароткі час.

Нацыянальны вечар
Нацыянальны вечар

„Але з іншага боку ў Гарадку жывуць вельмі адкрытыя і дабразычлівыя людзі, якія, падаецца, ведаюць імёны ўсіх. І яны заўсёды дпамогуць. Гэта неверагоднае пачуццё! І немагчыма згубіцца ў натоўпе, ды й паветра вельмі свежае і цудоўны лес навокал”.

Анастасія старалася шмат гуляць у Гарадку ды наваколлі і збліжацца з прыродай. Яна кажа, што менавіта тут, на Падляшшы, сустрэла вельмі шмат цудоўных людзей, якія засталіся ў яе ў сэрцы і галаве. Асабліва гэта тычыцца яе напарніцы Сільвіі.

На возеры ў Гарадку
На возеры ў Гарадку
Зіма ў Гарадку
Зіма ў Гарадку

„У мяне засталося вельмі шмат уражанняў аб самім праекце, валанцёрах, каардынатарах, ментарах, настаўніцах і навучэнцах школы”, – кажа Анастасія. – „Такія магчымасці пашыраюць кругагляд, знаёмяць з еўрапейскімі каштоўнасцямі, вучаць інтэгравацца ў іншае грамадства і дораць сяброў на ўсё жыццё”.

Ксенія Тарасевіч

 Фота з архіва гераінь

Пакінуць адказ

Ваш адрас электроннай пошты не будзе апублікаваны.

Календарыюм

Гадоў таму

  • ў траўні

    770 – у 1254 г. быў падпісаны мірны дагавор паміж вялікім князем Міндоўгам і галіцка-валынскім князем Данілам Раманавічам. 740 – разгром у 1284 г. войскамі літоўскага князя Рынгальда мангола-татарскіх войск каля вёскі Магільна. 530 – у 1494 г. у Гародні …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (773) – у 1251 г. на землі старабеларускай дзяржавы Вялікага Княства Літоўскага напалі дружыны Галіцка-Валынскага Княства (якое тады знаходзілася ў падданстве ў ханаў Залатой Арды). Барацьба працягвалася некалькі гадоў ды закончылася паражэньнем агрэсараў.
  • (647) – у траўні 1377 г. памёр вялікі князь Аляксандар Альгерд (нар. каля 1296 г.), у манастве прыняў імя Аляксей.
  • (578) – у 1446 г. быў складзены Беларуска-літоўскі летапіс – першы агульны летапісны збор старабеларускай дзяржавы, які дайшоў да нашых дзён.
  • (409) – выданьне ў 1615 г. сацыянальна-палітычнага трактату беларускага гуманісты ды мысьліцеля Міхалона Літвіна „Аб норавах татараў, літоўцаў й масквіцян”.
  • (370) – расійскія войскі ў колькасьці 80-ці тысяч чалавек  на чале з царом Аляксеем Міхайлавічам у траўні 1654 г. пачалі знішчальны наезд на землі Вялікага Княства Літоўскага. Частка расійскіх войск дайшла да тэрыторыі Беласточчыны. Паводле

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары

Усе правы абаронены; 2024 Czasopis