Pa prostu / Па-просту

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Waśkowa spowed’ (1)

    Nadworie Styczeń sioho roku buw tepły i niemorozny. W Ryhoruwciach uże po tradycji bołoto, zemla rozmerzła. W miastowych czerewykach rozmemłeny kaluży preskokowaty treba, kob bołotom botiki ne barzo pobrudyty. Abo wody w ich ne nabraty. Peredom ide mużczyna pożyły, zhorbiany, pałkoju podperajetsia i ide czerez… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS, Facebook i Telegram

Jubileusz 70-lecia Katedry Białorutenistyki UW

W dniach 19–20 października na Uniwersytecie Warszawskim odbyła się międzynarodowa konferencja naukowa „Polsko-białoruskie związki językowe, literackie i kulturowe”. Została zorganizowana z okazji przypadającego w tym roku jubileuszu 70-lecia Katedry Białorutenistyki. Wzięli w niej udział naukowcy i badacze z polskich i zagranicznych ośrodków akademickich. Reprezentowali różne dyscypliny humanistyczne, w szczególności językoznawstwo, literaturoznawstwo, kulturoznawstwo i historię. 

W jubileuszowej konferencji uczestniczyła prof. Elżbieta Smułkowa, która w czerwcu br. ukończyła 95 lat Katedra Białorutenistyki UW
W jubileuszowej konferencji uczestniczyła prof. Elżbieta Smułkowa, która w czerwcu br. ukończyła 95 lat
Katedra Białorutenistyki UW

W programie konferencji znalazły się referaty i panele dyskusyjne na temat dziedzictwa, współczesnych wyzwań oraz perspektyw rozwoju białorutenistyki w Polsce i Europie. Poruszano zagadnienia dotyczące polsko-białoruskich kontaktów językowych i kulturowych, historii i współczesności języka białoruskiego, literatury, przekładu, dziedzictwa kulturowego oraz przemian tożsamościowych. 

Referaty wygłosili też prelegenci, związani ze środowiskiem mniejszości białoruskiej w Polsce. Nasza redakcyjna koleżanka prof. dr hab. Helena Głogowska z Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy swój odczyt poświęciła (w oparciu m.in. o swoje artykuły w Czasopisie) białorutenistyce po 1956 r., którą zajmowali się Aleksandra Bergman, Marian Pieciukiewicz i Jerzy Turonek. 

Dr hab. Anna Sakowicz z Uniwersytetu w Białymstoku wygłosiła referat „Białoruskie Podlasie w perspektywie kulturowej i historycznej. Wokół wywiadu rzeki „Nasze tysiąc lat. Z Sokratem Janowiczem rozmawia Jerzy Chmielewski”, Białystok 2000. Dr Grażyna Charytoniuk-Michej (również z Uniwersytetu w Białymstoku) swój odczyt poświęciła książkom białoruskim w okresie PRL. Natomiast dyrektor Centrum Kultury Białoruskiej w Białymstoku Anatol Wap omówił obecną działalność wydawniczą kierowanej przez siebie instytucji.

Podczas konferencji odbyła się też uroczysta sesja jubileuszowa poświęcona historii i osiągnięciom Katedry Białorutenistyki UW. Przez siedemdziesiąt lat kierowały nią wybitne osobowości naukowe   Antonina Obrębska-Jabłońska, Elżbieta Smułkowa, Aleksander Barszczewski, Nina Barszczewska. Obecnie na jej czele stoi p.o. kierownika dr Katarzyna Drozd-Urbańska.

Календарыюм

Гадоў таму

  • у лістападзе

    685 – у 1341 г. войскі Вялікага Княства Літоўскага акружылі крыжацкую цьвердзь Баербург і прыступілі да яе здабыцьця. Падчас атакі загінуў вялікі князь Гедымін. 210 – 4.11.1816 г. у мястэчку Кублічы каля Лепеля нар. Арцём Вярыга-Дарэўскі (пам. у ссылцы ў Сібіры …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары / Poprzednie numery

Усе правы абаронены; 2026 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com