Pa prostu / Па-просту

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Waśkowa spowed’ (1)

    Nadworie Styczeń sioho roku buw tepły i niemorozny. W Ryhoruwciach uże po tradycji bołoto, zemla rozmerzła. W miastowych czerewykach rozmemłeny kaluży preskokowaty treba, kob bołotom botiki ne barzo pobrudyty. Abo wody w ich ne nabraty. Peredom ide mużczyna pożyły, zhorbiany, pałkoju podperajetsia i ide czerez… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS, Facebook i Telegram

Сустрэча з „каралевай польскага дэтэктыву”

Падчас сустрэчы Катажына Бонда падпісала больш як 200 сваіх кніг Фота арганізатараў
Падчас сустрэчы Катажына Бонда падпісала больш як 200 сваіх кніг
Фота арганізатараў

13 лістапада ў Падляшскай кніжніцы ў Беластоку госцяй чарговай „Літаратурнай серады” была вядомая польская пісьменніца родам з Гайнаўкі – Катажына Бонда. Падчас сустрэчы сказала, што найлепшай сваёй кнігай лічыць раман „Акулярнік”, у якім апісала забойствы мірных праваслаўных беларусаў на Падляшшы байцамі Рамуальда Райса псеўданім „Буры”. Прызналася, што сярод усіх кніг над гэтай ёй было працаваць найбольш цяжка. Аўтарка доўгі час збірала да яе матэрыялы, запісывала ўспаміны, праводзіла кансультацыі з экспертамі. Людзі, з якімі тады гаварыла, не верылі, што яна гэту кнігу напіша і што будзе выдадзена. Нават выдавец яе папярэджваў, што такога раману выдаваць не будзе. Але яна напісала і выдала яго, бо палічыла гэта сваёй павіннасцю.

Карэспандэнту Радыё Рацыя Катажына Бонда расказала, што ў маладосці спявала з бацькамі ў царкоўным хоры і паўсюль падкрэслівае свае беларускія карані. Сказала, што гаварыць па-беларуску ёй ужо цяжка, але чытае без праблем.

Падчас сустрэчы з ёю было шмат людзей з Гайнаўкі. Адна жанчына спытала пісьменніцу, чаму яна не бывае ў беларускім ліцэі, у якім вучылася. – Каб запрасілі, абавязкова прыехала б – сказала „каралева польскага дэтэктыву”.

Календарыюм

Гадоў таму

  • у лістападзе

    685 – у 1341 г. войскі Вялікага Княства Літоўскага акружылі крыжацкую цьвердзь Баербург і прыступілі да яе здабыцьця. Падчас атакі загінуў вялікі князь Гедымін. 210 – 4.11.1816 г. у мястэчку Кублічы каля Лепеля нар. Арцём Вярыга-Дарэўскі (пам. у ссылцы ў Сібіры …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары / Poprzednie numery

Усе правы абаронены; 2026 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com