Pa prostu / Па-просту

  • Płacz zwanoŭ

    Za rasstreł kaniec kancoŭ nikoho nie abwinawacili

    Potym Jurczeniu na UB dapytwali jaszcze czatery razy. Na kaniec pry prysustwi prakuratara. Jurczenia szczacielno raskazwaŭ, jak zaŭdawaŭ Niemcam ludziej, jakich pośle rasstralali. Nadto nie piareczyŭ toża, kali pytali jaho, ci heto praŭda, szto świedczyli ludzi. Na kaniec 15 stycznia 1953 r. pryznaŭso da winy,…ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Kinoman

    14. Chto vpravo, chto vliêvo, chto v błudy

    Posłuchavšy v radivi 13 hrudnia 1981 promovu generała Jaruzelśkoho razy dva-try, my z Gienikom R. i Janom G. vyryšyli, što nam u Varšavi nema sensu zmahatisie ni za socijalizm, ni proti socijalizmu, i postanovili evakuovatisie na Biłostôčynu. Zreštoju, šče pered południom toho samoho dnia administracija domów studenta ohołosiła zarządzenie, što studenty povinny pokinuti akademiki i jiêchati dochaty. ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

Дзённік рэдактара

Востраўская Папоўшчына

5 кастрычніка 2024 г.

Польская дзяржава ў мінулым пераняла каля 40 га царкоўнай зямлі ў Востраве Сканы з Архіва новых актаў у Варшаве
Польская дзяржава ў мінулым пераняла каля 40 га царкоўнай зямлі ў Востраве
Сканы з Архіва новых актаў у Варшаве

Учора ўвесь дзень прысвяціў я на пошукі звестак і дакументаў, каб даведацца колькі зямлі меў даўней мой прыход у Востраве. Пра гэта папрасіў мяне настаяцель а. Аляксандр Клімук. Сказаў, што рыхтуе паўторную заяву ва Устаноўчую камісію па справах Польскай Аўтакефальнай Праваслаўнай Царквы ў Варшаве, каб атрымаць кампенсацыю за царкоўную маёмасць, канфіскаваную ў мінулым польскай дзяржавай пасля 1918 і 1944 гадоў.

Працэдура ў гэтай справе пачалася амаль дваццаць гадоў таму. У 2006 г. востраўскі прыход запатрабаваў атрымаць на ўласнасць ад дзяржавы нерухомасці ў абмен за перанятыя ўказам з 16 снежня 1918 г. 42,9 га зямлі. Падобных заяў з усяе Польшчы было амаль паўтысячы. Да 2021 г. на 566 спраў закончаных было 375. У выніку гэтага праваслаўным прыходам было перададзена амаль 5,2 тыс. га зямлі, каля 5,7 га забудаванай плошчы і 13 могільнікаў. Апрача гэтага прызнаны былі фінансавыя кампенсацыі на агулам каля 32 млн злотых.

Такую інфармацыю знайшоў я ў Інтэрнэце. Ведаю, што недзе ў 2010 г. амаль 7 млн зл. атрымаў мой беластоцкі прыход Агія Сафія за царкву на вуліцы Траўгута, якая ў міжваенны час стала каталіцкім касцёлам. Пазней грашовыя кампенсацыі прызнаны былі таксама м.інш. для прыходу ў Пухлах, пра што сказаў мне Славік Іванюк, які працуе ў Дзяржаўным архіве ў Беластоку і дапамагаў ён у гэтым тадышняму настаяцелю.

Неяк у верасні пабываў я ў бацюшкі Клімука на плябаніі, каб глянуць на сабраныя дакументы і карэспандэнцыю з варшаўскай камісіяй. Настаяцель што меў, паказаў мне. Сказаў, што з сакольскага благачыння кампенсацыю атрымаў дагэтуль толькі прыход у Аўгустове, дзе калісь былі дзве царквы. Адну разбурылі, а другую на касцёл перанялі каталікі. З восені 2016 г. у гэтым горадзе будуецца новая царква, пабудаваная пры ёй ужо шыкоўная плябанія.

Айцец Аляксандр ад пачатку моцна заангажаваўся ў гэтую справу. Часта бываў у аддзеле геадэзіі Павятовага староства ў Саколцы. Таксама ў Беластоку, паколькі каля Каралёвага Стойла ў гміне Гарадок (Беластоцкага павету) наш прыход у мінулым меў сенажаць. Бацюшцы ўдалося знайсці некаторыя перадваенныя дакументы, у тым ліку вырысы палёў. Цяпер, як мне сказаў, найбольш патрэбны operat geodezyjny, каб удакладніць дзе канкрэтна было царкоўнае поле і хто з’яўляецца яго ўласнікам.

Аказваецца, працэдуру трэба пачаць ізноў, паколькі папярэдняя заява ў 2015 г. камісіяй была адхілена, так як у выпадку шмат іншых прыходаў. Былое царкоўнае поле ў Востраве закваліфікавалі як grunty rozparcelowanego majątku państwowego pounickiego. Паводле камісіі як сельскагаспадарчыя землі нельга іх вярнуць, бо закон нібыта прадугледжвае, што можа такое быць jedynie w celu przywrócenia sprawowania tam kultu religijnego. Для мяне гучыць гэта крыху абсурдна. Я параіў а. Аляксандру, каб наняць юрыста.

З гэтай справай быў я таксама ў Славіка Іванюка. Паводле яго падобны адказ атрымаў тады і настаяцель у Пухлах, які звярнуўся да яго па дапамогу. Славік як гісторык знайшоў аргументы, каб даказаць няправільны падыход камісіі. Дапамог таксама адшукаць у архіве дзеля гэтага дакументы.

Аказваецца, настаяцелі, якія склалі заявы, былі даволі скептычныя, што прынясе гэта жаданы вынік. Справу ўскладніла яшчэ тое, што ў міжчассі памёр уладыка Ерамей, які ў камісіі быў прадстаўніком Царквы. Замяніў яго архіепіскап пярэмышльскі і горліцкі Паісій. Аднак як новы сустаршыня камісіі патрабаваў часу, каб разабрацца ў справах усіх прыходаў. Але вось у гэтым годзе уладыка Паісій павядоміў настаяцеляў – між іншым у Востраве – што павінны нанова пачаць хадайніцтва ў камісіі. На гэта магло таксама паўплываць тое, што ў Польшчы памянялася ўлада.

Няма пэўнасці, што мой востраўскі прыход атрымае нейкую кампенсацыю, але з а. Аляксандрам мы згодныя, што ў гэтай справе трэба зрабіць усё, што толькі магчымае. Таму пачаў шукаць я нейкіх іншых дакументаў ды інфармацый, якія маглі б быць карыснымі ў гэтым плане.

Мінулым сваёй востраўскай царквы цікаўлюся здаўна. Паколькі гісторыкі і ніхто іншы гэтага надта не зглыбляў, мне надта залежала, каб устанавіць невядомыя даты і забытыя факты. І шмат такіх інфармацый удалося мне знайсці. У тым ліку звесткі пра пачаткі тут праваслаўя, першую царкву і дзве наступныя пабудаваныя на яе месцы. Рыхтую большы артыкул, магчыма нават невялікую манаграфію востраўскага прыходу. Буду таксама актуалізаваць свой запіс на сайце Vostravo.pl, у якім дапусціўся пэўных памылак, паклікаючыся на ранейшыя апрацоўкі, нават навуковага характару, не заўсёды, як аказваецца, правільныя.

Пра мае гістарычныя даследаванні а. Аляксандр добра ведае і таму запытаў мяне, ці можа знайшоў я таксама нейкія дакументы пра востраўскую царкоўную маёмасць у мінулым. Адразу нешта прыйшло мне на думку, але сказаў, што мушу дакладна пераглянуць свае матэрыялы – у электроннай форме і на паперы.

Царкоўная зямля – Папоўшчына, як яе называлі – у Востраве была ўжо ў другой палове XVI ст. У выніку валочнай памеры ў обрубе Вялікага Вострава дзве валокі (прыблізна 40 га) атрымаў Васіль Поп Рускі з Крынак. Гэтая зямля з часам перайшла ва ўладанне востраўскай царквы. У канцы XIX ст. наш прыход меў ужо звыш 90 га. У канцы 1918 г. уся гэтая зямля перайшла на ўласнасць адроджанай польскай дзяржавы, хаця ў дакументах было гэта чамусьці ўдвая менш.

Славік Іванюк падказаў мне, каб глянуць у фонды Архіва новых актаў у Варшаве. Я пацікавіўся яго базай у Інтэрнэце, дзе ёсць таксама сканы шмат якіх дакументаў. Але гэта аказалася складаным і патрабавала шмат часу.

З дапамогай нечакана прыйшоў Кастусь Шыталь. Як сябра „Часопіса ” прысылае мне часам знойдзеныя ў Інтэрнэце інфармацыі з мінулага, найчасцей з даваеннай прэсы. На гэты раз падаслаў лінк да сканаў звароту жыхароў Беластока з 7 красавіка 1938 г. з просьбай не разбураць царкву на вуліцы Сянкевіча. Палічыў, што будзе для мяне гэта цікава таму, што падпісаўся там між іншым Васіль Лукашык – беларускі дзеяч, якога жыццё і дзейнасць даследую.

Пераглянуўшы зварот з некалькі пад ім старонкамі подпісаў, прачытаў назву фонду. Былі гэта дакументы пра царкоўныя маёмасці ў мясцовасцях па алфавітным парадку. Гэта тое, чаго я шукаў. Даволі хутка знайшоў мясцовасці на літару „О”. Надта шмат сканаў датычыла Острові Мазавецкай, дзе ў царскіх часах былі дзве царквы. Урэшце адкрыў справу majątku pocerkiewnego w Ostrowiu Północnym powiatu sokólskiego. Дакументы былі ў асноўным з 1927-1931 гг. Пасля бежанства прыход у Востраве адкрыты быў толькі 1 мая 1928 г. У дадатку не самастойны, але як філіял юраўлянскага. Настаяцелем – рэктарам быў назначаны бацюшка Антон Савіч. Гэта быў інтэлігентны, таленавіты і працавіты святар. 29 жніўня востраўскаму прыходу вярнулі толькі два гектары поля. Айцец Савіч на пачатку верасня напісаў у Міністэрства рэлігійных веравызнанняў і народнай асветы podanie з просьбай вярнуць прыходу ўсю царкоўную зямлю, якая знайшлася ў распараджэнні Беластоцкага ваяводы. Падпісаліся пад гэтым уласнаручна – хто па-польску, а хто па-руску – многія вернікі. Справа цягнулася некалькі гадоў. Урэшце ў жніўні 1931 г. польскія ўлады згадзіліся w drodze wyjątku пабольшыць надзел да 10 га. Кіраваліся яны рэкамендацыяй міністра, які даказваў, што tylko dobrze sytuowane duchowieństwo prawosławne nie będzie narzędziem politycznym w ręku żywiołów dla Państwa wrogich i nieprzychylnych. Санацыйныя ўлады разлічвалі на тое, што такое стаўленне спавольніць камуністычны рух, што тады шумеў ва ўсёй Заходняй Беларусі.

Тым не менш 31,3 га прыхадской зямлі ў Востраве надалей заставалася дзяржаўнай уласнасцю. Ваявода даў яе ў арэнду мясцовым сялянам, а 1,6 га а. Савічу.

У выніку зямельнай рэформы з верасня 1944 г. прыходу ў Востраве засталося толькі 2 га зямлі. Астатнюю ізноў канфіскавалі. Трэба адшукаць яшчэ дакументы на гэта, што будзе асновай для хадайніцтва для кампенсацыі ў камісіі Міністэрства ўнутраных спраў і адміністрацыі ў Варшаве.

Юрка Хмялеўскі, Галоўны рэдактар

Пакінуць адказ

Ваш адрас электроннай пошты не будзе апублікаваны.

Календарыюм

Гадоў таму

  • У сакавіку

    – забойства язычнікамі ў 1250 г. ігумена Лаўрышаўскага манастыра, прападобнага Елісія, кананізаванага як сьвяты Беларусі. – 31.03.1785 г. у Варшаве памёр Антоні Тызэнгаўз (нар. у 1733 г. у Новаельні на Гродзеншчыне), палітычны і грамадзкі дзеяч ВКЛ, асьветнік, з 1765 г. …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (240) – 31.03.1785 г. у Варшаве памёр Антоні Тызэнгаўз (нар. у 1733 г. у Новаельні на Гродзеншчыне), палітычны і грамадзкі дзеяч ВКЛ, асьветнік, з 1765 г. падскарбі надворны літоўскі, гродзенскі стараста. Быў ініцыятaрaм развіцьця прамысловасьці, рамяства і культуры ў Гродне, пазьней – у Паставах, дзе правёў апошнія гады жыцьця. Пахаваны ў Жалудку.
  • (56) – 31.03.1969 г. пам. у Чыкага (ЗША) Мікола Шчаглоў-Куліковіч (нар. 4.04.1893 г. на Смаленшчыне) кампазытар, этнограф, паэт. Выпускнік Маскоўскай Кансэрваторыі. Працаваў настаўнікам музыкі, з 1939 г. быў дырыжорам сымфанічнага аркестра Усебеларускага Радыёкамітэту ў Менску. У час нямецкай акупацыі займаўся творчай працай у Менску. З 1950 г. жыў у ЗША. У 1950 г. заснаваў у Нью-Ёрку беларускі хор, потым  кіраваў беларускімі хорамі ў Кліўлендзе й Чыкага. Пакінуў вялікую музычную спадчыну; быў аўтарам опэр, сымфоній, вакальных твораў, апрацовак народных песень. Пахаваны на могілках сьв. Адальбэрта ў Чыкага.

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары

Усе правы абаронены; 2025 Czasopis