Pa prostu / Па-просту

  • Płacz zwanoŭ

    23. Zabytaja tragedia kala Krynak (4)

    Syne, kab adkapać ich, paprasili Bronisia Czarnamysaho z susiednich Klabanaŭcaŭ. Toj uziaŭ z saboju jaszcze dvoch mużczyn i noczu pajechali na miesca tragedii. Kali paczali raskopvać jamu, z siaredziny trysnuła kroŭ. Pamału vyciahnuli dva trupy Sidaroviczaŭ i pa cichu pryviaźli ich da Kundziczaŭ. Myła ich…ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Kinoman

    13. Stan nevyznačanosti

    Orła wrona nie pokona! [Antykomunistyčne hasło v vojennum stani v Pôlščy.] Statut Białoruskiego Zrzeszenia Studentów (BAS) pisavsie mnoju miêseci dva. Odnočasno my začali vyšukuvati „našych” studentuv u akademikach raznych vyžšych škôł u Varšavi i psychologično pudhotovlati jich do toho, što budemo rejestrovati biłoruśku studenćku organizaciju… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

ЗАПІСЫ ЧАСУ (I.2021)

На Падляшшы

Прыйшла сапраўдная зіма. У ночы з 16 на 17 студзеня тэрмометры ў некаторых месцах нашага рэгіёну паказвалі нават мінус 30 градусаў. Пад канец месяца выпаў снег, часам аж на метр вышыні. Праз гэта аднак многія мясцовасці нават трое сутак былі без электрычнасці. Фота Юркі Хмялеўскага
Прыйшла сапраўдная зіма. У ночы з 16 на 17 студзеня тэрмометры ў некаторых месцах нашага рэгіёну паказвалі нават мінус 30 градусаў. Пад канец месяца выпаў снег, часам аж на метр вышыні. Праз гэта аднак многія мясцовасці нават трое сутак былі без электрычнасці.
Фота Юркі Хмялеўскага

■Prawosławny Ośrodek Miłosierdzia Eleos zorganizował akcję „ELEOS na Święta”. Przygotowano kilkaset paczek, które na terenie województwa podlaskiego rozdano pensjonariuszom prawosławnych domów opieki w Białymstoku, Hajnówce, Trześciance, Kożynie, Grabarce, a także podopiecznym Placówki Wsparcia Dziennego w Supraślu oraz Warsztatów Terapii Zajęciowej w Nowej Woli i mieszkańcom Białegostoku. Przedsięwzięcie zostało wsparte przez Urząd Marszałkowski Województwa Podlaskiego. Eleos jak co roku brał też udział – razem z Caritas Kościoła rzymskokatolickiego i Diakonią Kościoła ewangelicko-augsburskiego – w ekumenicznej akcji sprzedaży świec Wigilijne Dzieło Pomocy Dzieciom. Zebrane środki pomogą sfinansować wakacyjny wypoczynek, posiłki, stypendia oraz wesprzeć dzieci w rehabilitacji i leczeniu.

■W tym roku, chyba po raz pierwszy w historii, podczas prawosławnych Świąt Bożego Narodzenia nie było tradycyjnego kolędowania z gwiazdą. Chodzenie kolędników po domach było niemożliwe ze względów epidemiologicznych. Obostrzenia obowiązywały również podczas nocnych nabożeństw.

■Białoruskie morsy na plaży w Dojlidach w Białymstoku. Grupa mieszkających w Białymstoku emigrantów z Białorusi postanowiła morsowaniem wesprzeć protesty w swoim kraju. Kilkanaście osób co tydzień wchodzi do lodowatej wody, rozpinając ogromnych rozmiarów biało-czerwono-białą flagę.

■19 stycznia obchodzono doroczne święto Chrztu Pańskiego, zwane Jordanem. Prawosławni wierni uczestniczyli w liturgiach, które tradycyjnie kończyły się procesjami nad rzekę, gdzie dokonywano poświęcenia wody (tak było m.in. w Supraślu, Gródku, Mielniku, Siemiatyczach, Narewce, Drohiczynie, Dubiczach Cerkiewnych, Królowym Moście). W niektórych miejscach uczestnicy uroczystości wchodzili do przerębli i zanurzali się w wodzie, gdy temperatura na zewnątrz wynosiła -20 stopni C. Większość cerkiewnych wspólnot w związku z pandemią zrezygnowało jednak z poświęceń wody w akwenach. W tym roku z tego powodu nie odbyły się też tradycyjne odwiedziny i poświęcenie domów wiernych wodą jordańską. W zamian parafie organizowały modlitewne spotkania w cerkwiach.

■22 stycznia, w 158. rocznicę wybuchu powstania styczniowego, w mediach społecznościowych odbyła się dyskusja poświęcona temu wydarzeniu. Jej inicjatorami byli: Fundacja Tutaka, Fundacja Kamunikat.org i Białoruskie Towarzystwo Historyczne. W spotkaniu uczestniczyli m.in. profesor Oleg Łatyszonek, prezes Białoruskiego Towarzystwa Historycznego i Jarosław Iwaniuk, prezes Fundacji Kamunikat.org.  Podczas dyskusji rozmawiano m.in. o charakterze i znaczeniu powstania w Białorusi oraz o roli, jaką odegrał w nim Konstanty Kalinowski.

Пасля амаль 30-ці гадоў перапынку з 1 студзеня б.г. вярнуліся цягнікі на трасе Беласток – Гайнаўка. Дзеля гэтага пакладзена 27 км новых рэйкаў з падбельскіх Леўкаў у Гайнаўку. З Беластоку і назад штодзень ездзіць цяпер восем шынабусаў. Час даезду ў Гайнаўку гэта максімум 1,5 гадз., а з Бельска – 30 хвілін. На здымку: шынабус на пераездзе ў Леўках Фота Юркі Хмялеўскага
Пасля амаль 30-ці гадоў перапынку з 1 студзеня б.г. вярнуліся цягнікі на трасе Беласток – Гайнаўка. Дзеля гэтага пакладзена 27 км новых рэйкаў з падбельскіх Леўкаў у Гайнаўку. З Беластоку і назад штодзень ездзіць цяпер восем шынабусаў. Час даезду ў Гайнаўку гэта максімум 1,5 гадз., а з Бельска – 30 хвілін. На здымку: шынабус на пераездзе ў Леўках
Фота Юркі Хмялеўскага

■Ukazał się album fotograficzny „Niwa. FOTO ARCH. Wydany został staraniem Rady Programowej Tygodnika „Niwa” z okazji jubileuszu 65-lecia ukazywania się tytułu. Fotoedytorem albumu jest fotograf i dokumentalista Paweł Grześ, graficznie zaś zaprojektował go Jerzy Osiennik. Teksty w publikacji zamieścili m.in. Eugeniusz Wappa, obecny redaktor naczelny tygodnika oraz Michał Androsiuk, znany białoruski pisarz. Do albumu dołączono reprint specjalnego wydania pierwszego numeru „Niwy”, który ukazał się 4 marca 1956 r.

■Uroczystości związane z tegorocznym Tygodniem Modlitw o Jedność Chrześcijan, w dniach 23-25 stycznia, ograniczyła pandemia. W Białymstoku hierarchowie Kościoła katolickiego i Kościołów zrzeszonych w Polskiej Radzie Ekumenicznej (m.in. Cerkwi prawosławnej) wzięli udział we wspólnych ekumenicznych nabożeństwach oraz innych spotkaniach.

■Pełną parą idą inwestycje mające na celu usprawnienie kolejowego przewozu towarów przez granicę polsko-białoruską. PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. za ponad 350 mln zł modernizują dwie szerokotorowe linie kolejowe na Podlasiu – na zalewie Siemianówka i na odcinku Sokółka – Kuźnica i dalej do granicy. Dzięki tym inwestycjom więcej dłuższych i cięższych składów przejedzie przez wschodnią granicę.

Пакінуць адказ

Ваш адрас электроннай пошты не будзе апублікаваны.

Календарыюм

Гадоў таму

  • У лістападзе

    505 – 1519 г. Заканчэньне пабудовы Барысаглебскай царквы ў Навагарадку, помніка архітэктуры готыкі. 445 – 1579 г. Пераўтварэньне Віленскай Езуіцкай Акадэміі ў Віленскі Унівэрсытэт – першы унівэрсытэт ва ўсходняй Эўропе. 405 – 1619 г. Надрукаваньне „Грамматики словенския правильная синтагма” Мялеція Сматрыцкага. 325 …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (128) – 7.11.1896 г. у в. Рудзенск на Меншчыне нар. Міхась Чарот (сапр. Міхал Кудзелька), паэт, драматург, празаік, грамадзкі дзеяч. З 1918 г. актыўна ўдзельнічаў у беларускім нацыянальным руху – быў сябрам Беларускага Нацыянальнага Камітэту, настаўнічаў у беларускай школе ў Менску (сьпяваў таксама ў хоры У. Тэраўскага). Адзін з заснавальнікаў у 1923 г. літаратурнага аб’яднаньня „Маладняк”. 
  • (76) – 7.11.1948 г. у Нямеччыне загінуў у аўтамабільнай катастрофе Хведар Ільляшэвіч (нар. 17.02.1910 г. у Вільні) – грамадзка–палітычны дзеяч. Выпускнік Віленскай Беларускай Гімназіі, Віленскага Унівэрсытэту. Выкладаў беларускую мову ў Віленскай Беларускай Гімназіі. Актыўна ўдзельнічаў у беларускім культурным жыцьці,  друкаваўся ў беларускіх часопісах. Да 1939 г.  былі выдадзены тры зборнікі ягоных вершаў. Двойчы арыштаваны польскімі ўладамі. У 1937 г. улады выкінулі яго з працы ў гімназіі. Жыў у Тапалянах каля Беластоку. Падчас нямецкай акупацыі ўзначаліў Беларускі Камітэт у Беластоку, рэдагаваў „Новую Дарогу”.

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары

Усе правы абаронены; 2024 Czasopis