Pa prostu / Па-просту

  • Płacz zwanoŭ

    Na dopyt uziaty byŭ miż inszym Ramuald Rajs „Bury”

    Pra toje, dzie buduć padłożany miny, kromie manciora wiedaŭ jaszcze jaho spolnik, jaki byŭ felczaram (sanitariuszam) u szpitali ŭ Staroj Wilejcy. Tolko ŭ listapadzie 1948 r. mancioru ŭdałoso zwiazacca z dochtaram Marozam. Ad peŭnaj kabiety, jakaja pryjechała da Biełagardu z Biełastoka, dawiedaŭso, szto leczyć jon…ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Hapčyna vnučka

    Siête stałosie v marciovi.

    Porankami šče trochi moroziło, ale dniom sonečko dobre hrêło, sniêh davno rozstav napreč. Posliêdnich para dion pohoda była vže vesnianaja.Agata šparko išła z dočkoju na prystanok, vony vybralisie do Biłostoku do dochtora. Marjola raz-po-raz pudbihała, starajučysie pospiêti za materoju, a siête ne było takoje proste…. ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

Konflikt wokół muralu

Mural w Czeremsze przed zamalowaniem fragmentów, które budziły kontrowersje Fot. GOK Czeremcha
Mural w Czeremsze przed zamalowaniem fragmentów, które budziły kontrowersje
Fot. GOK Czeremcha

W połowie sierpnia na ścianie budynku Gminnego Ośrodka Kultury w Czeremsze pojawił się kolorowy mural namalowany m.in. przez dzieci, ich rodziców i babcie. W założeniu miał odzwierciedlać tutejszą gościnność, „tolerancję i otwartość na ludzi niezależnie od koloru ich skóry i wyznawanej religii”. Na tle podlaskiej przyrody i natury namalowano biesiadny stół z tradycyjnymi potrawami w tradycyjnych naczyniach. 

Mural powstał jako jedno z działań w ramach realizowanego przez GOK projektu „Tradycje i Transformacje”, dotowanych przez Narodowe Centrum Kultury, ale został sfinansowany ze środków prywatnych. W swej treści nawiązywał też do kryzysu na polsko-białoruskiej granicy. Jeden z fragmentów przedstawiał udzielających pomocy migrantom aktywistów. Działacze Konfederacji i Ruchu Narodowego jedną ze scen zinterpretowali jako odniesienie do apelu „Zdejmij mundur, przeproś matkę”, co „jest bezpośrednim atakiem na polski mundur oraz funkcjonariuszy, stojących na straży granic naszego kraju”. Zażądali usunięcia muralu.

Wójt gminy Jerzy Wasiluk stanowczo odciął się od tego dzieła. W oświadczeniu napisał, że nie konsultowano z nim treści umieszczonych na muralu i podkreślił, iż jako wójt zawsze wspierał i wspiera służby mundurowe. 

Po kilku dniach dyrektor GOK Barbara Kozub-Samosiuk uległa presji, podejmując decyzję o zamalowaniu kontrowersyjnych scen.

„Wychodząc naprzeciw mieszkańcom i nie chcąc ich dzielić, jak niektórzy twierdzą, co jest nieprawdą, usunęłam z muralu najbardziej według dyskutujących m.in. w social mediach kontrowersyjny element. Przepraszam, jeśli kogoś uraziłam, obraziłam, zawiodłam. Nie było to moim zamiarem ani celem” – napisała Barbara Kuzub-Samosiuk w mediach społecznościowych.

Пакінуць адказ

Ваш адрас электроннай пошты не будзе апублікаваны.

Календарыюм

Гадоў таму

  • У красавіку

    – 9(21).04.1835 г. у Віцебску нар. Ялегі Пранціш Вуль (сапр. Элегі Францішак Карафа-Карыбут), беларускі паэт. Удзельнічаў у  студзенскім паўстаньні, за што быў сасланы ў Сібір. Апошнія гады жыцьця правёў у Варшаве, дзе з Вінцэсем Каратынскім і Адамам Плугам стварыў беларускі …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (135) – 12.04.1890 г. у вёсцы Шчорсы на Наваградчыне нар. Янка Нёманскі (сапраўднае прозьвішча Іван Пятровіч) – пісьменьнік, грамадзкі дзеяч. Расстраляны НКВД 30.10.1937 г.
  • (56) – 12.04.1969 г. у Пэнлей у Вялікабрытаніі памёр доктар Сяргей Малафееў (нар. 25.09.1901 г. у Вільні), адзін з заснавальнікаў Беларускага Студэнцкага Саюзу ва Унівэрсытэце Стэфана Баторыя ў Вільні ў 1920 г. Закончыў Мэдычны факультэт УСБ, з

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары

Усе правы абаронены; 2025 Czasopis