Pa prostu / Па-просту

  • Płacz zwanoŭ

    21. Samaabarona i śmierć Żyda Berszki (2)

    Savieckaje vojsko i pahraniczniki spaczatku ŭsich ludziej z hetych troch viosak vyvieźli za Śvisłacz na zborny punkt u Nieparożnicach. Zahadali im usio z saboju zabrać, szto tolko mahli ŭziać na furmanku. Pośle saviety mieli ich parassyłać dalej u Biełaruś. Raptam pryjszoŭ zahad, szto kali chto…ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Kinoman

    9. Miastu H. na do widzenia

    Jeszcze mi tylko spacer pozostał Wąską aleją przez zielony park Wiatr w drzewach szemrze ledwie przebudzony Tak jak wczoraj, przedwczoraj, od lat Tak dziwna ta chwila brakuje słów… (Budka Suflera, „Memu miastu na do widzenia”, 1974) Nedaleko od mojoho liceja byv neveliki park, utisnuty… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

Я – беларус, мы – беларусы!

Так ад некалькіх тыдняў на кароткіх відэароліках у інтэрнэце выступаючыя ў іх асобы заахвочваюць нашу супольнасць да дэкларавання беларускай нацыянальнасці ў перапісе насельніцтва. Такую важную акцыю прыдумалі сябры фонду „Tutaka”. Сфільмавалі яны вядомыя ў нашым асяроддзі, але i звычайныя асобы розных прафесій. На экране патлумачылі яны, часам на польскай мове, чаму запісаліся беларусамі. У фільміках дагэтуль выступілі між іншым старшыня фонду „Tutaka” Павел Станкевіч, прафесар Лявон Тарасэвіч, журналісты Мікола Ваўранюк і Уршуля Шубзда, наш рэдакцыйны сябра Вячаслаў Харужы, стаматолаг Наталля Балтрамюк ці выкладчыца беластоцкага ўніверсітэта Кацярына Савіцкая-Межыньская.

Такая акцыя паводле яе ініцыятараў мае таксама паказаць, што „шматкультурнасць гэта, асабліва на Падляшшы, не пустыя словы, але элемент, які ўзбагачае краіну і непарыўна звязаны з яе гісторыяй і спадчынай”.

З красавіка, калі пачаўся ў Польшчы перапіс насельніцтва, у Радыё Рацыя паяўляюцца гутаркі з беларусамі Падляшша наконт важнасці, каб запісаць беларускую нацыянальнасць. Таксама таму, як сказаў у эфіры наш даўні рэдакцыйны сябра, а цяпер супрацоўнік Белсату, Юры Каліна, – „бо беларусаў на Падляшшы штораз менш”. Відаць гэта паводле яго па колькасці вучняў, якія вывучаюць беларускую мову, ці слухачоў беларускіх перадач па радыё або чытачоў беларускамоўных выданняў”. Юры Каліна сцвердзіў, што „працэс вымірання беларусаў на Падляшшы такі саым, як у дачыненні да ўсіх нацыянальных меншасцяў не толькі ў Польшчы, але і ва ўсім свеце”.

Сваю адозву, каб пазначаць у перапісе беларускую нацыянальнасць на старонцы ў Фейсбуку змясціў таксама Музей малой Бацькаўшчыны ў Студзіводах. Яго старшыня Дарафей Фіёнік адначасова заклікае беларусаў на Бельшчыне, каб сваю хатнюю мову падаваць як „падляска-рускую” („język domowy: podlasko-ruski”). У выніках перапісу, якія ізноў будуць абвешчаны пэўна няхутка, акажацца тады, што тыя ж самыя людзі і размаўляюць на дзвюх ўсё-такі розных мовах, паколькі Ян Максімюк заклікае сваіх землякоў – між іншым на старонках Часопіса – называць сваю мову падляскай („język domowy: podlaski”).

Пакінуць адказ

Ваш адрас электроннай пошты не будзе апублікаваны.

Календарыюм

Гадоў таму

  • ў траўні

    770 – у 1254 г. быў падпісаны мірны дагавор паміж вялікім князем Міндоўгам і галіцка-валынскім князем Данілам Раманавічам. 740 – разгром у 1284 г. войскамі літоўскага князя Рынгальда мангола-татарскіх войск каля вёскі Магільна. 530 – у 1494 г. у Гародні …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (773) – у 1251 г. на землі старабеларускай дзяржавы Вялікага Княства Літоўскага напалі дружыны Галіцка-Валынскага Княства (якое тады знаходзілася ў падданстве ў ханаў Залатой Арды). Барацьба працягвалася некалькі гадоў ды закончылася паражэньнем агрэсараў.
  • (647) – у траўні 1377 г. памёр вялікі князь Аляксандар Альгерд (нар. каля 1296 г.), у манастве прыняў імя Аляксей.
  • (578) – у 1446 г. быў складзены Беларуска-літоўскі летапіс – першы агульны летапісны збор старабеларускай дзяржавы, які дайшоў да нашых дзён.
  • (409) – выданьне ў 1615 г. сацыянальна-палітычнага трактату беларускага гуманісты ды мысьліцеля Міхалона Літвіна „Аб норавах татараў, літоўцаў й масквіцян”.
  • (370) – расійскія войскі ў колькасьці 80-ці тысяч чалавек  на чале з царом Аляксеем Міхайлавічам у траўні 1654 г. пачалі знішчальны наезд на землі Вялікага Княства Літоўскага. Частка расійскіх войск дайшла да тэрыторыі Беласточчыны. Паводле

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары

Усе правы абаронены; 2024 Czasopis