Pa prostu / Па-просту

  • Płacz zwanoŭ

    21. Samaabarona i śmierć Żyda Berszki (2)

    Savieckaje vojsko i pahraniczniki spaczatku ŭsich ludziej z hetych troch viosak vyvieźli za Śvisłacz na zborny punkt u Nieparożnicach. Zahadali im usio z saboju zabrać, szto tolko mahli ŭziać na furmanku. Pośle saviety mieli ich parassyłać dalej u Biełaruś. Raptam pryjszoŭ zahad, szto kali chto…ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Kinoman

    9. Miastu H. na do widzenia

    Jeszcze mi tylko spacer pozostał Wąską aleją przez zielony park Wiatr w drzewach szemrze ledwie przebudzony Tak jak wczoraj, przedwczoraj, od lat Tak dziwna ta chwila brakuje słów… (Budka Suflera, „Memu miastu na do widzenia”, 1974) Nedaleko od mojoho liceja byv neveliki park, utisnuty… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

Хроніка / Kronika

(Запісы часу за XI.2020)

У Беларусі

     ад      Камэнтары / Komentarze
  • 29 października ze względu na sytuację epidemiczną w krajach ościennych Białoruś tymczasowo ograniczyła wjazd na swoje terytorium dla niektórych kategorii podróżnych z Łotwy, Litwy, Polski i Ukrainy. Granicę swobodnie mogą przekraczać pracownicy misji dyplomatycznych i konsularnych, legitymujący się paszportami dyplomatycznymi i dokumentami służbowymi; kierowcy pojazdów przeznaczonych do międzynarodowego transportu drogowego; członkowie załóg międzynarodowych kolei pasażerskich i towarowych.
  • 1 listopada w Mińsku odbył się „Marsz przeciwko terrorowi”. Tym razem na „Dziady”, czyli obchodzony w Białorusi dzień pamięci zmarłych przodków, protestujący chcieli upamiętnić ofiary stalinowskich zbrodni w Kuropatach, gdzie znajdują się masowe groby zamordowanych. Marsze ludzi, którzy szli z kwiatami i zniczami, zostały zaatakowane brutalnie przez siły OMON-u. Funkcjonariusze strzelali w powietrze i używali granatów hukowych. Zatrzymano blisko dwieście osób. Wśród nich znalazł się dotkliwie pobity operator Telewizji Biełsat Dźmitry Sołtan.
  • Na początku listopada Komitet Śledczy Białorusi zablokował kilkadziesiąt (co najmniej 60) kont bankowych osób represjonowanych w Białorusi, w tym także tych aresztowanych i pobitych, które otrzymywały pomoc finansową od fundacji By_help. Konta zostały „aresztowane” ze względu na jednego z założycieli fundacji Aleksieja Leonczuka, mieszkającego za granicą dysydenta. Komitet Śledczy oskarżył go w sprawie karnej – miał się dopuścić czynów, których celem była „destabilizacja porządku społecznego w kraju”. Andriej Stryżak, obrońca praw człowieka, jeden ze współzałożycieli fundacji By_help oraz fundacji solidarności BYSOL potwierdził w rozmowie z niezależnym portalem Tut.By, że władze zajęły ponad 540 tys. dolarów. Ponadto prześladowani są mieszkający w Białorusi darczyńcy, wzywani na przesłuchania i zmuszani do podpisywania doniesień na fundację, jakoby oszukała ich finansowo. Do tej pory fundacji By_help udało się wspomóc co najmniej 3300 represjonowanych, którym przekazano ok. 3,7 mln białoruskich rubli (ok. 1,3 mln USD).
  • 5 listopada do domu 73-letniej Niny Bagińskiej weszli funkcjonariusze OMON-u. Dokonali przeszukania mieszkania należącego do jej dzieci, w którym znajdowała się ta jedna z najbardziej obecnie znanych Białorusinek na świecie. Od wielu lat, a szczególnie teraz, podczas wielkich protestów w stolicy, niewysoka, drobna, siwa kobieta, z uszytą samodzielnie biało-czerwono-białą flagą, jest jednym z najbardziej rozpoznawalnych symboli walki o wolność.7 лістапада, у 103. гадавіну бальшавіцкай рэвалюцыі згодна з савецкай традыцыяй ўрачыста былі ў Беларусі завершаны магутныя інвестыцыйныя праекты. У Астраўцы ў той дзень адбыўся запуск атамнай электрастанцыі, а ў беларускай сталіцы былі аддадзены ў карыстанне чарговыя станцыі метро Telegram
    7 лістапада, у 103. гадавіну бальшавіцкай рэвалюцыі згодна з савецкай традыцыяй ўрачыста былі ў Беларусі завершаны магутныя інвестыцыйныя праекты. У Астраўцы ў той дзень адбыўся запуск атамнай электрастанцыі, а ў беларускай сталіцы былі аддадзены ў карыстанне чарговыя станцыі метро Telegram
    7 лістапада, у 103. гадавіну бальшавіцкай рэвалюцыі згодна з савецкай традыцыяй ўрачыста былі ў Беларусі завершаны магутныя інвестыцыйныя праекты. У Астраўцы ў той дзень адбыўся запуск атамнай электрастанцыі, а ў беларускай сталіцы былі аддадзены ў карыстанне чарговыя станцыі метро
    Telegram
  • 7 listopada Aleksander Łukaszenka oficjalnie otworzył elektrownię atomową w Ostrowcu, zapowiadając że jego kraj stanie się „potęgą atomową”. Zaledwie trzy dni po tym doszło do zatrzymania wytwarzania w niej prądu z powodu awarii. W elektrowni wybuchnąć miały transformatory napięcia jednego z agregatów energii. Białoruś oficjalnie zdementowała informacje o zagrożeniu, podając zarazem wiadomość o konieczności wymiany nieokreślonych urządzeń podczas rutynowych testów przeprowadzanych w elektrowni. Zdaniem zagranicznych mediów, w zakładzie nie odnotowano poszkodowanych, a poziom promieniowania jest w normie. O ujawnienie informacji na temat wspomnianego incydentu zaapelowała do władz Białorusi Litwa.
  • 12 listopada zmarł Raman Bandarenka, pobity dzień wcześniej przez nieznanych mężczyzn, gdy próbował nie dopuścić do zrywania przez nich biało-czerwono-białych dekoracji wiszących na ulicy w Mińsku. 31-latek, zabrany najpierw na posterunek milicji, został przetransportowany do szpitala, gdzie zmarł w wyniku odniesionych obrażeń. Na miejscu pobicia Bandarenki pojawiły się stosy kwiatów, rozpięto tam także wielką biało-czerwono-białą flagę. Organizowano poza tym liczne manifestacje, m.in. w Mińsku, Grodnie, Żłobinie, Homlu i Światłahorsku, rozpędzane przez milicję. Mimo że władze, w tym sam Łukaszenka, zapowiedzieli śledztwo w tej sprawie, nikt nie ma wątpliwości, że za pobiciem stoją służby bezpieczeństwa Białorusi. Działania reżimu Aleksandra Łukaszenki skrytykował unijny szef dyplomacji Josep Borrell, a także polski wiceminister spraw zagranicznych Marcin Przydacz.
  • 12 listopada została zatrzymana przez KGB Ałana Hiebramaryjam, przedstawicielka Światłany Cichanoŭskiej ds. młodzieży i studentów, członkini Rady Koordynacyjnej. Jest podejrzana o organizowanie grupowych działań naruszających porządek publiczny. Ałana Hiebramaryjam ma 23 lata i jest po ojcu pół-Etiopką, absolwentką Uniwersytetu Medycznego w Mińsku. W minionym roku startowała w wyborach do białoruskiego parlamentu jako najmłodsza z kandydatek.
  • Łukaszenka w konfrontacyjnym wywiadzie dla rosyjskiej telewizji powiedział, że nie boi się nałożonych na niego przez Unię Europejską sankcji. – Niczego nie będą mogli ze mną zrobić – stwierdził. Protesty i demonstracje oraz działania opozycji określił jako próbę obalenia ustroju państwowego i uczynienia z Białorusi prowincji Polski. Zagroził też lekarzom, którzy chcą pojechać do Polski do pracy przy walce z pandemią COVID-19, że nie będą mogli już wrócić do kraju.
  • Od 15 listopada przez kilka dni 15 tysięcy mieszkańców niepokornego, szczególnie aktywnego w czasie protestów osiedla Nowa Borowa w Mińsku, pozbawionych było wody, występowały tam też długie przerwy w dostawach prądu. Zarówno sami mieszkańcy, jak i obrońcy praw człowieka uważają, że było to celowe działanie władz, obliczone na zastraszenie i upokorzenie części mińszczan. Ani władze miasta, ani białoruski rząd nie odnieśli się do tych zarzutów.
  • Ponad 1100 osób, w tym 25 dziennikarzy, zatrzymano po protestach, które odbyły się w całym kraju 16 listopada. Według Centrum Obrony Praw Człowieka Wiosna, faktyczna liczba zatrzymanych może być o 30-40 proc. wyższa. Świadkowie działań OMON-u mówią o zapchanych więźniarkach, którymi przewożono protestujących. Siły bezpieczeństwa były jak zwykle bardzo brutalne, atakując manifestantów nie tylko na ulicach, ale też w centrach handlowych, kawiarniach, na skwerach. Milicja używała gazu łzawiącego, granatów hukowych i kul gumowych. Tydzień wcześniej, po demonstracjach, również zatrzymano ponad tysiąc osób.
  • 18 listopada białoruscy pisarze, na czele z laureatką literackiej Nagrody Nobla Swiatłaną Aleksijewicz, ogłosili list otwarty do władz Białorusi, w którym zaapelowali o zaprzestanie przemocy wobec protestujących. Podpisało się pod nim ponad 140 literatów.
  • Białoruskie MSZ poinformowało, że przekazano stronie polskiej pismo z kopią wniosków o ściganie i ekstradycję Ściapana Puciły i Ramana Pratasiewicza. To dwaj blogerzy, którzy założyli w serwisie Telegram kanały NEXTA i NEXTA Live, relacjonujące odbywające się od sierpnia protesty. Obaj przebywają w Polsce, a prowadzone przez nich kanały ogląda ponad 2 mln subskrybentów z Białorusi (ponad 20 proc. obywateli).
  • Od 18 listopada obowiązek noszenia maseczek w miejscach publicznych obowiązuje w całym kraju. Wprowadzanie tego obostrzenia odbywało się dotychczas stopniowo – od 9 listopada w obwodzie homelskim, następnie od 12 listopada w Mińsku, a od 16 listopada w obwodach mińskim i witebskim. Dotychczasowe dane o COVID-19 wskazują, iż ogólna liczba chorych od początku pandemii wynosi ponad 120 tys. osób, wyleczonych zostało około 100 tys. zarażonych, prawie 1100 osób zmarło. Dzienne liczby zarażonych wahają się średnio w granicach 1300 osób. Dane pochodzą z 20 listopada.
  • Białoruskie obywatelstwo stracą terroryści i ekstremiści, ale również osoby, które wyrządziły znaczne szkody państwu – ku końcowi zmierzają procedury wprowadzenia w życie nowego prawa. 19 listopada Izba Reprezentantów przyjęła w drugim czytaniu poprawki do stosownej ustawy, której projekt zgłosił rząd. W uspokajającym tonie władze wyjaśniły jednak, że zmiany w prawie dotyczą bezpaństwowców i cudzoziemców, którzy wtórnie nabyli obywatelstwo białoruskie. Nie mają zastosowania do tych obywateli, którzy urodzili się na współczesnym terytorium republiki lub tych, którzy byli obywatelami byłego Związku Radzieckiego i otrzymali obywatelstwo białoruskie.
  • 20 listopada pogrzeb Ramana Bandarenki zgromadził tysiące osób. Ludzie stali w ogromnej kolejce, by pożegnać zakatowanego przez białoruskie służby bezpieczeństwa 31-latka. Na wieńcach, wstęgach i wiązankach dominowały biało-czerwono-białe narodowe motywy. Wznoszono okrzyki „Żywie Biełaruś!” oraz „Nie zapomnimy! Nie wybaczymy!”. Uroczystości pogrzebowe odbyły się w cerkwi Zmartwychwstania Pańskiego na obrzeżach stolicy.
  • Nowym ministrem kultury Białorusi został 49-letni Anatol Markiewicz. Świeżo upieczony minister jest obywatelem Białorusi polskiej narodowości, pochodzi z Grodzieńszczyzny. Z zawodu jest nauczycielem, był dyrektorem kilku szkół, ale prawdziwą karierę zrobił jako urzędnik państwowy.
  • Niedzielne protesty 22 listopada miały w Białorusi „partyzancki” charakter. W różnych miastach ludzie spotykali się w niewielkich grupach w różnych miejscach, by zademonstrować swój sprzeciw wobec tego, co dziej się w kraju. Największe skupiska demonstrantów w stolicy były rozpędzane przez służby bezpieczeństwa, które używały m.in. granatów hukowych. Jak podały niezależne źródła, zatrzymanych zostało kilkadziesiąt osób.
  • Lekarz Arciom Sorokin i dziennikarka Kaciaryna Barisewicz, którzy zdemaskowali kłamstwa władz na temat śmierci Ramana Bandarenki, zostali aresztowani i oskarżeni o ujawnienie tajemnicy medycznej i przekazanie nieprawdziwej informacji. Zatrzymani ujawnili, że Bandarenka był trzeźwy, gdy skatowanego przywieziono go z posterunku milicji do szpitala. Na znak solidarności z zatrzymanym kolegą lekarze z jego szpitala zorganizowali 24 listopada akcję poparcia. Wszyscy stanęli na szpitalnym korytarzu twarzą do ściany, z podniesionymi rękami – jak podczas aresztowania – i kartkami „0 promili”.
  • 24 listopada, podczas uroczystości składania listów uwierzytelniających przez ambasadorów państw obcych, Aleksander Łukaszenka kolejny raz zarzucił Zachodowi wspieranie nielegalnych protestów w jego kraju. Piętnował m.in. wspomaganie „wywrotowców” pod pozorem wspierania społeczeństwa obywatelskiego.
  • „Gdy sytuacja się uspokoi, wyjadę. Do Rosji. Będę tam żył i pracował; dzięki Bogu jestem jeszcze zdrowym facetem” – powiedział Aleksander Łukaszenka w wywiadzie dla rosyjskich, ukraińskich, kazachskich i mołdawskich mediów. Zapewnił jednocześnie, że nie zamierza na razie ustępować ze stanowiska i będzie nadal rządził Białorusią (szóstą kadencję!).
Вярнуцца на галоўную старонку / Powrót na stronę główną

Пакінуць адказ

Ваш адрас электроннай пошты не будзе апублікаваны.

Календарыюм

Гадоў таму

  • ў траўні

    770 – у 1254 г. быў падпісаны мірны дагавор паміж вялікім князем Міндоўгам і галіцка-валынскім князем Данілам Раманавічам. 740 – разгром у 1284 г. войскамі літоўскага князя Рынгальда мангола-татарскіх войск каля вёскі Магільна. 530 – у 1494 г. у Гародні …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (483) – у 1541 г. быў створаны паляўнічы запаведнік у Белавежскай пушчы.
  • (404) – пачатак пабудовы ў 1620 г. касьцёла кармэлітаў у Бераставіцы  (непадалёк сучаснай мяжы з Польшчай). З 1866 г. праваслаўная царква.
  • (318) – у Амстэрдаме ў 1699-1706 гадах беларускі кнігавыдавец і асьветнік Ілья Капіевіч склаў ды выдаў каля 20 сьвецкіх навуковых кніг.
  • (122) – 5(20).05.1902 г. у в. Каралішчавічы Менскага пав. нар. Язэп Пушча (сапр. Іосіф Плашчынскі, пам. 14.09.1964 г. у Менску), паэт, настаўнік, адзін з заснавальнікаў літаратурнага аб’яднаньня „Узвышша”. У 1930 г. будучы студэнтам быў арыштаваны савецкімі ворганамі бясьпекі і сасланы ў Сібір. У 1941 г. мабілізаваны ў савецкую армію. Пражыў вайну, змог паявіцца ў Беларусі толькі пасьля 1956 г. Пахаваны на могілках у родных Каралішчавічах.

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары

Усе правы абаронены; 2024 Czasopis