Pa prostu / Па-просту

  • Milicjanty ŭ Krynkach 1944-1948 (1)

    Z cyklu "Płacz zvanoŭ" (Cz. 26)

    Kali letam 1944 r. krasnaarmiejcy wyhnali zhetul hitleraŭcaŭ, polskija kamunisty paczali adrazu arhanizawać swaju właść. U Krynkach wybarczy schod zrabili 29 aŭgusta, a 6 sienciabra skampletawali użond hminy. U Archiwum Państwowym u Biełastoku je ŭstanoŭczyja pratakoły. Naznaczyli tedy adzinaccać czynoŭnikŭ dla użendu (usie jany byli… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Hapčyna vnučka

    Siête stałosie v marciovi.

    Porankami šče trochi moroziło, ale dniom sonečko dobre hrêło, sniêh davno rozstav napreč. Posliêdnich para dion pohoda była vže vesnianaja.Agata šparko išła z dočkoju na prystanok, vony vybralisie do Biłostoku do dochtora. Marjola raz-po-raz pudbihała, starajučysie pospiêti za materoju, a siête ne było takoje proste…. ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS, Facebook i Telegram

На Падляшшы

Otwarto przejścia graniczne z Białorusią. Były zamknięte od kilku lat

ЗАПІСЫ ЧАСУ (XI.2025)

  • Кaлектыў „Знічка” з Гайнаўскага белліцэя адзначыў юбілей 30-годдзя www.facebook.com/bialorushajnowka
    Кaлектыў „Знічка” з Гайнаўскага белліцэя адзначыў юбілей 30-годдзя
    www.facebook.com/bialorushajnowka
  • Od 17 listopada przywrócono działanie zamkniętych dotychczas drogowych przejść granicznych z Białorusią: Kuźnica Białostocka-Bruzgi i Bobrowniki-Bierestowica. 14 listopada odpowiednie rozporządzenie w tej sprawie podpisał minister spraw wewnętrznych i administracji Marcin Kierwiński. Przejście Bobrowniki-Bierestowica otwarte zostało z ograniczeniem dla ruchu towarowego – wyłącznie dla pojazdów zarejestrowanych w państwach członkowskich Unii Europejskiej, Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) – stron umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym i Konfederacji Szwajcarskiej – oraz ruchu osobowego, w tym autokarów. Z kolei przejście graniczne, Kuźnica Białostocka-Bruzgi otwarto z ograniczeniem wyłącznie do ruchu osobowego, z wyłączeniem autokarów. Przypomnijmy, iż przejście w Kuźnicy nie działało od listopada 2021 r., zaś w Bobrownikach od lutego 2023 r.
  • W dniach 26-27 października w Akademii Supraskiej odbyła się konferencja naukowa poświęcona podlaskim zabytkom religijnym, które przyczyniają się do rozwoju turystyki regionu. Podczas wystąpień zaprezentowano wiele obiektów sakralnych, w tym. supraski Monastyr Zwiastowania Bogurodzicy, cerkwie w Gródku i Michałowie.  
  • 28 października w Białymstoku odbyło się  Forum Spójności i Rozwoju Granicznego Unii Europejskiej. Rezultatem spotkania jest Deklaracja Podlaska – dokument zawierający sześć głównych postulatów, mających na celu wsparcie regionów położonych wzdłuż zewnętrznych granic UE, w tym stworzenie specjalnych instrumentów finansowych i legislacyjnych, wspieranie strategicznych inwestycji w bezpieczeństwo, transport i energetykę, a także programów rozwoju zasobów ludzkich i edukacji.
  • 29 października przed konsulatem białoruskim Białymstoku odbyła się „Noc poetów” – akcja upamiętniająca ofiary stalinowskich represji z 1937 r. Wśród deklamujących wiersze byli m.in.: redaktor naczelny Białoruskiego Radia Racyja Eugeniusz Wappa, dyrektor Centrum Kultury Białoruskiej Anatol Wap, dziennikarka Maryja Hryc, aktywista Siarhiej Wieramiejenka, piosenkarka i poetka Kaciaryna Wadanosawa. W nocy z 29 na 30 października 1937 r. NKWD dokonało masowych egzekucji, nazywanych w Białorusi Nocą Rozstrzelanych Poetów. Wśród 160 rozstrzelanych było 22 literatów – poetów, prozaików, tłumaczy, krytyków – twórców białoruskiego odrodzenia narodowego.
  • Tego samego dnia w Muzeum Pamięci Sybiru można było obejrzeć spektakl. „Bieżeńcy 1915”. Zrealizował go BY Teatr – działający w Warszawie kolektyw zrzeszający białoruskich ludzi teatru, którzy z powodów politycznych zmuszeni zostali do opuszczenia Białorusi.
  • Kolejka tirów do ponownie otwartego 17 listopada o północy przejścia w Bobrownikach ustawiła się już dwa dni wcześniej Fot. Miłosz Kozakiewicz / Podlaski Urząd Wojewódzki
    Kolejka tirów do ponownie otwartego 17 listopada o północy przejścia w Bobrownikach ustawiła się już dwa dni wcześniej
    Fot. Miłosz Kozakiewicz / Podlaski Urząd Wojewódzki
  • 9 listopada w Dekanalnym Centrum Kultury Prawosławnej przy Soborze Świętej Trójcy w Hajnówce odbył się koncert podsumowujący projekt „Wyśpiewane Tradycje”. W cyklu warsztatów śpiewu, zorganizowanym przez Stowarzyszenie Przyjaciele Chóru Dziecięcego Soboru Świętej Trójcy w Hajnówce, wzięło udział 68 dzieci z Hajnówki oraz gmin: Hajnówka, Białowieża i Czyże.
  • W dniach 11-15 listopada w Lewkowie Starym w gminie Narewka odbyły się 37. warsztaty dziennikarskie „Sustrečy Zorki”. Są to warsztaty dla  dzieci i młodzieży uczącej się języka białoruskiego, pod opieką nauczycieli, organizowane od lat przez Tygodnik Białorusinów w Polsce „Niva”, na czele z jego dziennikarką i redaktorką Hanną Kondratiuk-Świerubską.
  • 11 listopada w soborze św. Mikołaja w Białymstoku odprawiono uroczystą liturgię z okazji Narodowego Święta Niepodległości. W świątyni obecne były poczty sztandarowe różnych formacji mundurowych, prawosławni harcerze oraz przedstawiciele władz rządowych i samorządowych. Liturgię celebrował biskup supraski Andrzej. 
  • 13 listopada w Galerii Narewka w Narewce odbył się wernisaż wystawy „Irena Ignaciuk i uczennice – tkaniny wielonicielnicowe”. Oprócz wyeksponowanych tkanin można było obejrzeć tkaczki przy pracy na fotografiach Joanny Krukowskiej. Organizatorem wydarzenia było Stowarzyszenie Dziedzictwo Podlasia.
  • 14 listopada 30-lecie działalności obchodził zespół wokalny „Zniczka”, działający przy II Liceum Ogólnokształcącym z Dodatkową Nauką Języka Białoruskiego w Hajnówce. Grupa wykonuje repertuar oparty głównie na tradycyjnych pieśniach ludowych, zarówno w klasycznych, jak i nowoczesnych aranżacjach. Jej założycielem i wieloletnim kierownikiem była Bożena Winconek, zaś obecnym opiekunem artystycznym zespołu jest Paulina Stepaniuk.
  • Podczas uroczystości odsłonięcia tablic informacyjnych w pobliżu miejsca po byłym dworze w Mostowlanach, w którym przyszedł na świat przywódca Powstania Styczniowego na Litwie Konstanty Kalinowski Fot. Dorota Sulżyk
    Podczas uroczystości odsłonięcia tablic informacyjnych w pobliżu miejsca po byłym dworze w Mostowlanach, w którym przyszedł na świat przywódca Powstania Styczniowego na Litwie Konstanty Kalinowski
    Fot. Dorota Sulżyk
  • 16 listopada w Studziwodach (Bielsk Podlaski) ustawiono i wyświęcono krzyż poświęcony 110 rocznicy bieżeństwa. Nowy krzyż został „rozpisany” przez Grzegorza Prokopiuka – zastąpił on stary, sprzed przeszło 30 lat, który wraz z dziećmi z warsztatów „Zorki” wówczas „rozpisał” nieżyjący już ikonograf Grzegorz Zinkiewicz. Wydarzenie odbyło się w ramach działalności Szkoły Podlasko-Białoruskich Tradycji Kulturowych. Tego samego dnia w siedzibie Muzeum Małej Ojczyzny w Studziwodach otwarto wystawę fotografii Piotra Łozowika „Krzyże i kapliczki przydrożne ziemi bielskiej”. 
  • Po otwarciu polsko-białoruskich przejść granicznych spod bariery granicznej zniknęli migranci. Przez kolejne dni nie odnotowano żadnych prób nielegalnego przekraczania granicy, choć kilka dni wcześniej było ich około 100 na dobę.
  • 19 listopada na Zamku w Tykocinie wicemarszałek Senatu RP Maciej Żywno uhonorował nagrodą Dobry Duszek osoby, które aktywnie działają na rzecz lokalnych społeczności. Wśród wyróżnionych znalazł się założyciel i kustosz Muzeum Małej Ojczyzny w Studziwodach Doroteusz Fionik („za pielęgnowanie i rozwijanie różnorodności regionu”). 
  • 21 listopada z okazji 90. rocznicy urodzin oraz 70-lecia pracy twórczej wybitnego malarza, grafika i rzeźbiarza Wiktora Kabaca, w Muzeum i Ośrodku Kultury Białoruskiej w Hajnówce otwarto jubileuszową wystawę artysty. Jak napisali autorzy ekspozycji, „jest ona hołdem dla artystycznej drogi artysty, która od siedmiu dekad wzbogaca krajobraz kultury Podlasia i białoruskiej mniejszości narodowej”.
  • 22 listopada w siedzibie Fundacji Mochnarte we wsi Mochnate (gm. Hajnówka) odbył się pokaz filmu dokumentalnego „Syzyf z Mińska” w reżyserii Waldemara Jandy. Film opowiada o wieloletniej współpracy twórczej i przyjaźni znanej polskiej artystki pochodzącej z Bielska Podlaskiego Małgorzaty Dmitruk oraz białoruskiego mistrza grafiki warsztatowej Dmitrija Wasiljewicza Mołotkowa. Po projekcji odbyła się rozmowa z Waldemarem Jandą i Małgorzatą Dmitruk, otwarto także wystawę litografii artystki.
  • У лістападзе БГКТ як штогод зладзіла прэзентацыі „Беларускі агляд на сцэне”. Адбыліся яны ў Беластоку (двойчы), Дубічах-Царкоўных і Гайнаўцы (фінал). Фота Міры Лукшы
    У лістападзе БГКТ як штогод зладзіла прэзентацыі „Беларускі агляд на сцэне”. Адбыліся яны ў Беластоку (двойчы), Дубічах-Царкоўных і Гайнаўцы (фінал).
    Фота Міры Лукшы
  • 22 listopada w Kolonii Mostowlany odbyło się uroczyste odsłonięcie tablic informacyjnych przy siedzibie parkowo-pałacowego zespołu rodziny Konstantego Kalinowskiego. W pobliżu miejsca urodzenia bohatera Powstania Styczniowego stanęły dwie tablice: jedna z nich jest wizualizacją dworu z XIX w., druga zawiera informację historyczną i plan wspomnianego zespołu pałacowego. Inicjatorką i koordynatorką instalacji tablic jest Wolha Siamaszka, redaktorka Radia Racja.
  • Ukazała się książka Doroteusza Fionika „Eugeniusz Jewiec. Czas i ludzie”. Jest to dziesiąty już wolumin wydawniczej serii „ Historia i Kultura podlaskich Białorusinów”. Eugeniusz Jewiec to wybitny dyrygent, psalmista, kompozytor, pedagog muzyczny i społecznik urodzony w 1901 r. w Dubinach. Uczył się w Wilnie i Warszawie, przed wojną mieszkał w Bielsku Podlaskim, po wojnie zaś wyemigrował na Zachód. Przez pewien czas mieszkał też w Maroku, by w końcu osiąść w Paryżu. Tam zmarł i został pochowany w 1990 r. W Muzeum Małej Ojczyzny w Studziwodach odsłonięto pamiątkową tablicę w hołdzie rodzinie Jewców, a także otwarto wystawę poświęconą historii tej rodziny oraz działalności muzycznej Eugeniusza i Arkadiusza Jewców.

Пакінуць адказ

Ваш адрас электроннай пошты не будзе апублікаваны. Неабходныя палі пазначаны як *

Календарыюм

Гадоў таму

  • у сьнежні

    – у 1595 г. казацкае паўстаньне С. Налівайкі ахапіла беларускія землі. Казацкія атрады занялі Слуцак, спалілі Магілёў. – ліквідацыя ў 1820 г. езуіцкага ордэна на беларускіх землях, Полацкай езуіцкай акадэміі ды іншых навуковых установаў. – 20.12.1840 г. у маёнтку Дэмбрава …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (1163) – 862 год. Першыя летапісныя зьвесткі пра Смаленск як адзін з гарадоў крывічоў, продкаў беларусаў.
  • (762) – У 1263 г. паявілася першая пісаная зьвестка пра вядомы Ляшчынскі манастыр, які знаходзіўся на прадмесьці Пінска.
  • (110) – 1.12.1915 г. нар. у Покрашаве на Случчыне Міхась Кавыль (сапр. Язэп Лешчанка), беларускі эміграцыйны паэт, з 1944 г. на эміграцыі, спярша ў Нямеччыне, з 1950 г. – у ЗША. Выдаў кнігі паэзіі: „Ростань” (1947), „Пад зорамі белымі” (1954), „Першая рана” (1960), „Цяжкія думы” (1961), „Міжагнёўе” (1990). Памёр 6.04.2017 г. у Саўт-Рывэры, дзе пахаваны на Беларускіх могілках.
  • (106) – 1.12.1919 г. самагубствам пакончыў жыцьцё Рамуальд Жакоўскі (нар. у 1897 г.), адзін з лепшых акцёраў Першага Беларускага таварыства драмы і камэдыі.
  • (106) – 1.12.1919 г. у Начы памёр Вандалін Шукевіч (нар. 10.12.1852 г. у Начы каля Воранава), археоляг, краязнавец і этнограф. Вучыўся у Вільні, з 1872 г. жыў у Начы, з 1883 г. займаўся дасьледаваньнем курганоў, быў членам-карэспандэнтам Кракаўскай акадэміі ўмеентносьці. Аўтар шматлікіх прац на археалягічныя тэмы.
  • (105) – 1.12.1920 г. у Вільні быў заснаваны Беларускі Студэнцкі Саюз – арганізацыя студэнтаў-Беларусаў Віленскага Унівэрсытэту (першапачаткова называўся Гурток Студэнтаў Беларусаў). Існаваў па 1939 г. Першым старшынёй быў А. Абрамовіч, апошнім У. Кароль. Дэвізам БСС было „Айчына й Навука”. Друкаванымі ворганамі зьяўляліся часопісы „Новы Шлях”, „Студэнцкая Думка”. Вёў ня толькі асьветна-культурніцкую дзейнасьць, але таксама, у меру фінансавых магчымасьцяў, даваў бяднейшым сваім членам пазыкі ды стыпэндыі.

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары / Poprzednie numery

Усе правы абаронены; 2025 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com