Pa prostu / Па-просту

  • Płacz zwanoŭ

    Byli heto zwyczajnyja bandyty, ale prykidwalisa, szto jany – „Wojsko Polskie”

    U Pałudniowym Wostrawie zaraz na paczatku wioski staić charoszy dom z gankam, u jakim kaliś żyła siamja Ściapana Chmialeŭskaho. Heto byŭ moj daloki swajak. Dom staić pusty jak paru let tamu pamiarła niawiestka Żenia, a trochi raniej jaje mużyk Tolik. Dziciej u ich nie było….ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Kinoman

    14. Chto vpravo, chto vliêvo, chto v błudy

    Posłuchavšy v radivi 13 hrudnia 1981 promovu generała Jaruzelśkoho razy dva-try, my z Gienikom R. i Janom G. vyryšyli, što nam u Varšavi nema sensu zmahatisie ni za socijalizm, ni proti socijalizmu, i postanovili evakuovatisie na Biłostôčynu. Zreštoju, šče pered południom toho samoho dnia administracija domów studenta ohołosiła zarządzenie, što studenty povinny pokinuti akademiki i jiêchati dochaty. ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

Хроніка / Kronika

У Польшчы

Wielki sukces duetu Sw@da x Niczos

     ад      Камэнтары / Komentarze
  • Kadr z koncertu w TVP2
    Kadr z koncertu w TVP2
  • 14 lutego podlaski duet Sw@da x Niczos wystąpili w finałowych preselekcjach Festiwalu Piosenki Eurowizja. O prawo do reprezentowania Polski w Szwajcarii rywalizowało jedenastu wykonawców. Białostocki zespół, wykonując słynną już kompozycję „Lusterka”, śpiewaną „po podlasku”, zajął drugie miejsce uzyskując 23,69 proc. wskazań głosujących (trzeci na liście wykonawca zdobył 13,94 proc.). Zwyciężyła Justyna Steczkowska z wynikiem 39,32 proc.
  • 4 lutego w Europejskim Centrum Solidarności w Gdańsku odbyło się zorganizowane przez  Ministerstwo Spraw Zagranicznych RP Forum Kościuszkowskie. Wzięli w nim udział przedstawiciele białoruskiej opozycji demokratycznej oraz polskich i europejskich instytucji wspierających niezależność Białorusi, a także przedstawiciele białoruskiej mniejszości z Podlasia. Podczas spotkania wystąpiła m.in. liderka białoruskiej opozycji Światłana Cichanoŭskaja oraz szef MSZ  Radosław Sikorski. 
  • 15 lutego w Warszawie odbyły się obchody Światowego Dnia Młodzieży Prawosławnej. Uczestniczyli w nim młodzi ludzie z Polski, Litwy i Belgii. Organizatorem wydarzenia było Bractwo Młodzieży Prawosławnej w Polsce. 
  • Z okazji przypadającego 21 lutego Dnia Języka Ojczystego przez cały tydzień w Warszawie odbywały się koncerty, dyskusje i promocje książek zorganizowane przez Białoruskie Młodzieżowe Centrum w Warszawie. Oprócz spotkań promujących nowe wydawnictwa odbył się koncert Lawona Wolskaha, można też było wziąć udział w akcji pisania listów dla więźniów politycznych.
  • Blisko sto podpisów zebrano pod petycją do kierownictwa Centrum Europejskiej Solidarności w Gdańsku, by z tamtejszej ekspozycji został zdjęty portret byłego białoruskiego opozycjonisty Ramana Pratasiewicza, który przeszedł na stronę reżimu Łukaszenki. Domagają się tego mieszkający w Trójmieście uchodźcy z Białorusi.
  • Z okazji przypadających 18 lutego urodzin nieżyjącej już białoruskiej poetki z Bielska Podlaskiego Nadziei Artymowicz ukazała się płyta „Zwyszwiersz”. Wiersze poetki zaprezentowano na niej w formie utworów chóralnych i recytacji z akompaniamentem fortepianu. W tworzeniu ich brał udział Wiktar Siamaszka i Chór Wolnych Białorusinów „Zvuk ciszyni” („Dźwięk ciszy”), a aranżacji dokonał Konstantin Jaśkoŭ. Nagrania realizowane były w warszawskim Quality Studio. Okładkę z fotografią Pawła Grzesia zaprojektował Jerzy Osiennik.
  • Nakładem Państwowego Instytutu Wydawniczego (PIW) ukazała się książka białoruskiego pisarza Uładzimira Arłoua „Tańce nad miastem. Trzy opowieści”. Jest to zbiór prozy przetłumaczonej na język polski przez Bohdana Zadurę. „Tańce nad miastem” zostały w 2018 r. wyróżnione Nagrodą Literacką im. Jerzego Giedroycia.
Вярнуцца на галоўную старонку / Powrót na stronę główną

Пакінуць адказ

Ваш адрас электроннай пошты не будзе апублікаваны.

Календарыюм

Гадоў таму

  • У красавіку

    – 9(21).04.1835 г. у Віцебску нар. Ялегі Пранціш Вуль (сапр. Элегі Францішак Карафа-Карыбут), беларускі паэт. Удзельнічаў у  студзенскім паўстаньні, за што быў сасланы ў Сібір. Апошнія гады жыцьця правёў у Варшаве, дзе з Вінцэсем Каратынскім і Адамам Плугам стварыў беларускі …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (921) – у 1104 г. адбыўся вялікі паход кааліцыі князёў Кіеўскай Русі, арганізаваны Уладзімірам Манамахам на Менск. Дружына менскага князя Глеба Усяславіча адбіла напад і аблогу горада.
  • (694) – у 1331 г. войскі старабеларускай дзяржавы Вялікага Княства Літоўскага разграмілі крыжакоў на рацэ Акмені.
  • (193) – 2.04.1832 г. у маёнтку Вака каля Вільні нар. Павал Баброўскі (пам. 16.02.1905 г.), гісторык і этнограф. Пачатковую адукацыю атрымаў пад кіраўніцтвам свайго дзядзькі Міхаіла Баброўскага, выдатнага беларускага вучонага (нар. у 1784 г. у Вульцы-Выганоўскай Бельскага павету). Рэдактар выдатнай працы
    ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары

Усе правы абаронены; 2025 Czasopis