Pa prostu / Па-просту

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Hapčyna vnučka

    Siête stałosie v marciovi.

    Porankami šče trochi moroziło, ale dniom sonečko dobre hrêło, sniêh davno rozstav napreč. Posliêdnich para dion pohoda była vže vesnianaja.Agata šparko išła z dočkoju na prystanok, vony vybralisie do Biłostoku do dochtora. Marjola raz-po-raz pudbihała, starajučysie pospiêti za materoju, a siête ne było takoje proste…. ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS, Facebook i Telegram

Smutek w Wilamowicach. Ale się nie poddają

Wikipedia
Wikipedia

16 października prezydent Karol Nawrocki zawetował nowelizację ustawy o mniejszościach narodowych i etnicznych, nie zgadzając się, by język wilamowski oficjalnie został drugim obok kaszubskiego językiem regionalnym w Polsce. Chodzi o mowę małej społeczności miasteczka Wilamowice w powiecie Bielsko-Biała na Śląsku. To zaledwie około sześćdziesięciu mieszkających tam osób – potomków osadników z XIII wieku – którzy zachowali swój odrębny język aż do czasów współczesnych. 

Uzasadnienie prezydenckiego weta zajęło aż siedemnaście stron. Powołano się w nim na niejednomyślność językoznawców. Jedni twierdzą, że autochtoniczny język lokalny w miasteczku Wilamowice jest odrębnym językiem, natomiast inni przypisują go do zachodniej grupy języków germańskich.

Dlatego prezydent Nawrocki poddał w wątpliwość, że „proponowana regulacja została oparta na przesłankach merytorycznych, a nie wyłącznie na przesłankach natury symbolicznej lub politycznej”. Wskazał, że „wymagana jest obiektywna weryfikacja w oparciu o dane naukowe” i skierował wniosek o ponowne rozpatrzenie nowelizacji ustawy przez Sejm.

Czy parlamentarzyści znajdą nową, lepiej przekonywującą argumentację? Zdaniem użytkowników i pasjonatów tego bardzo rzadkiego, zagrożonego wymarciem języka, prezydenckie weto to decyzja polityczna. Bo wynika z nastawienia środowiska, z którym Karol Nawrocki jest ściśle związany – sprzeciwiającego się uznaniu za oficjalny języka śląskiego. Zalegalizowanie wilamowskiego z tego samego regionu mogłoby otworzyć ku temu furtkę.

Jego użytkownicy są mocno zdeterminowani w staraniach o nadanie swej mowie statusu języka regionalnego. Mówią, że im smutno, że państwo polskie nie chce ich uznać, ale nadal w Wilamowicach będą uczyć tego języka i go propagować, by zachować swoją tożsamość. I walczyć o swoje. Podkreślają, że język wilamowski w miasteczku słychać. Po wilamowsku można porozmawiać w sklepie, w języku tym powstają książki, spektakle i piosenki.

Bardzo szczytna inicjatywa tej malutkiej społeczności dobitnie pokazuje też, że domaganie się nadania oficjalnego statusu językowi podlaskiemu, który ma zasięg o wiele szerszy, w obecnych realiach politycznych byłoby bez szans na powodzenie. Zresztą nikt też do tego się nie kwapi. Nawet gorący orędownik i propagator języka podlaskiego Jan Maksymiuk z Pragi. Ale na Fb napisał:

(…) Spędziłem dwa dni w Wilamowicach pod koniec września. Poznałem kilku wspaniałych i zdeterminowanych wilamowian, krzątających się od lat przy swoim mikrojęzyku i robiących wszystko możliwe i niemożliwe, by ten język przetrwał i się rozwinął. Nie mam wątpliwości, że na końcu drogi czeka ich sukces, choć sama droga może być dłuższa i bardziej wyboista niż początkowo zakładano.

Пакінуць адказ

Ваш адрас электроннай пошты не будзе апублікаваны. Неабходныя палі пазначаны як *

Календарыюм

Гадоў таму

  • у лістападзе

    – 13.11.1625 г. памёр Саламон Рысіньскі (нар. каля 1560 г. у Расіне на Полаччыне), філёзаф, паэт і настаўнік. Сваю радзіму называў „Лейкарасіяй” (Беларусь). Настаўнічаў м. інш. у Гданьску і ў гарадах Нямеччыны (да 1587 г.). З 1600 г. служыў настаўнікам …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (446) – 1579 г. Пераўтварэньне Віленскай Езуіцкай Акадэміі ў Віленскі Унівэрсытэт – першы унівэрсытэт ва ўсходняй Эўропе.
  • (150) – 11.11.1875 г. у Менску нар. Альбэрт Паўловіч (пам. 17.03.1951 г. у Курску) пісьменьнік. Літаратурную дзейнасьць пачаў у канцы XIX ст., друкаваўся з 1907 г. у „Нашай Ніве”. У 1910 г. у віленскім выдавецтве „Палачанін” выйшаў ягоны першы зборнік „Снапок”. Пісаў гумарыстычныя творы, вершы для дзяцей.
  • (122) – 11.11.1903 г. у Міры нар. Аляксандр Ільінскі, акцёр. Закончыў Беларускую Драматычную Студыю ў Маскве (1926), працаваў у Беларускім Дзяржаўным Тэатры ў Віцебску, выканаўца роляў, м.інш.: Далакона ў „Цары Максіміліяне”, Несьцеркі ў „Несьцерку” Віталя Вольскага, дзеда Талаша ў „У пушчах Палесься” Якуба Коласа, Кручкова ў „Пінскай шляхце” Вінцэнта Дуніна-Марцінкевіча. Памёр 18.03.1967 г. у Віцебску.

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары / Poprzednie numery

Усе правы абаронены; 2025 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com