Pa prostu / Па-просту

  • Milicjanty ŭ Krynkach 1944-1948 (1)

    Z cyklu "Płacz zvanoŭ" (Cz. 26)

    Kali letam 1944 r. krasnaarmiejcy wyhnali zhetul hitleraŭcaŭ, polskija kamunisty paczali adrazu arhanizawać swaju właść. U Krynkach wybarczy schod zrabili 29 aŭgusta, a 6 sienciabra skampletawali użond hminy. U Archiwum Państwowym u Biełastoku je ŭstanoŭczyja pratakoły. Naznaczyli tedy adzinaccać czynoŭnikŭ dla użendu (usie jany byli… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Hapčyna vnučka

    Siête stałosie v marciovi.

    Porankami šče trochi moroziło, ale dniom sonečko dobre hrêło, sniêh davno rozstav napreč. Posliêdnich para dion pohoda była vže vesnianaja.Agata šparko išła z dočkoju na prystanok, vony vybralisie do Biłostoku do dochtora. Marjola raz-po-raz pudbihała, starajučysie pospiêti za materoju, a siête ne było takoje proste…. ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS, Facebook i Telegram

E-tradycja

Podlaski Instytut Kultury w 2018 r. (wtedy jeszcze jako Wojewódzki Ośrodek Animacji Kultury w Białymstoku) udostępnił w Internecie zdigitalizowane swoje zasoby archiwalne, będące niezwykle bogatą dokumentacją kultury ludowej regionu, gromadzoną przez tę instytucję przez sześćdziesiąt lat swej działalności. Znalazły się one na portalu podlaskiezbiorycyfrowe.pl w rezultacie zrealizowanego dużego projektu w ramach ministerialnego programu Kultura Cyfrowa. Dużą część materiałów stanowią tam unikatowe fotografie, dokumentujące kulturę i dziedzictwo naszej mniejszości na Podlasiu. Są to przede wszystkim zdjęcia śpiewaków, zespołów, ludowych poetów oraz filmy i nagrania dźwiękowe wykonywanych przez nich białoruskich pieśni, obrzędów i zwyczajów. Pochodzą z festiwali, przeglądów, koncertów i wydarzeń kulturalnych począwszy z końca lat pięćdziesiątych XX w.

Kontynuacją tego projektu stała się baza twórców ludowych i mistrzów tradycyjnego rzemiosła województwa podlaskiego, poszerzona niedawno o zespoły śpiewacze, pieśni i tańca, folklorystyczne grupy obrzędowe. Katalog znajduje się na portalu e-tradycja.pikpodlaskie.pl. Jego rozszerzoną bazę zaprezentowano 4 listopada w Podlaskim Instytucie Kultury. Zawiera ona prezentacje 33 zespołów ludowych, w tym kilka białoruskich (katalog ma być rozbudowywany). Informacje o nich wraz z fotografiami pochodzą głównie ze stron internetowych ośrodków kultury, przy których funkcjonują. Ale niekiedy są one już nieaktualne. W prezentacji zespołu Rozśpiewany Gródek (Rasśpiawany Haradok), który powstał w 1954 r., znalazła się wzmianka, iż jedna pani z pierwszego składu do dziś śpiewa i co tydzień przyjeżdża z Białegostoku na próby do Gródka. Tymczasem pani Irena już od dziesięciu lat nie żyje. Nieaktualna informacja na stronie E-tradycja została już poprawiona (red.).

Cenny projekt został dofinansowany ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Пакінуць адказ

Ваш адрас электроннай пошты не будзе апублікаваны. Неабходныя палі пазначаны як *

Календарыюм

Гадоў таму

  • у сьнежні

    – у 1595 г. казацкае паўстаньне С. Налівайкі ахапіла беларускія землі. Казацкія атрады занялі Слуцак, спалілі Магілёў. – ліквідацыя ў 1820 г. езуіцкага ордэна на беларускіх землях, Полацкай езуіцкай акадэміі ды іншых навуковых установаў. – 20.12.1840 г. у маёнтку Дэмбрава …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (757) – 9.12.1268 г. быў забіты галіцкім князем Львом Данілавічам Войшалк, князь наваградзкі, вялікі князь ВКЛ (1263 – 1267).
  • (757) – 9.12.1268 г. быў забіты галіцкім князем Львом Данілавічам Войшалк, князь наваградзкі, вялікі князь ВКЛ (1263 – 1267)
  • (87) – 6-9.12.1938 г. І з’езд мастакоў Беларусі, на якім быў створаны Саюз Мастакоў БССР.
  • (51) – 9.12.1974 г. у Менску памерла Юлія Бібіла (нар. 29.12.1896 г. у Поразаве), беларускі бібліёграф, аўтарка бібліяграфічных паказальнікаў „Летапіс беларускага друку”.
  • (44) – 9.12.1981 г. у Менску адкрыты помнік Максіму Багдановічу.

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары / Poprzednie numery

Усе правы абаронены; 2025 Czasopis
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com