Pa prostu / Па-просту

  • Płacz zwanoŭ

    21. Samaabarona i śmierć Żyda Berszki (2)

    Savieckaje vojsko i pahraniczniki spaczatku ŭsich ludziej z hetych troch viosak vyvieźli za Śvisłacz na zborny punkt u Nieparożnicach. Zahadali im usio z saboju zabrać, szto tolko mahli ŭziać na furmanku. Pośle saviety mieli ich parassyłać dalej u Biełaruś. Raptam pryjszoŭ zahad, szto kali chto…ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Po pudlaśki / По-пудляські

  • Kinoman

    9. Miastu H. na do widzenia

    Jeszcze mi tylko spacer pozostał Wąską aleją przez zielony park Wiatr w drzewach szemrze ledwie przebudzony Tak jak wczoraj, przedwczoraj, od lat Tak dziwna ta chwila brakuje słów… (Budka Suflera, „Memu miastu na do widzenia”, 1974) Nedaleko od mojoho liceja byv neveliki park, utisnuty… ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

RSS і Facebook

ЗАЯВА / OŚWIADCZENIE

Андрэй Пачобут – гродзенскі журналіст, сябра Саюза палякаў Беларусі, затрыманы рэжымам Лукашэнкі 25 сакавіка 2021 года, абсурдна абвінавачаны ў «закліках да дзеянняў, накіраваных на прычыненне шкоды нацыянальнай бяспецы Рэспублікі Беларусь» і «распальванні варожасці або розні». 8 лютага 2023 года, пасля амаль двух гадоў зняволення, ён заслухаў прысуд па сваёй справе. Суддзя Дзмітрый Бубенчык прызнаў Пачобута вінаватым і прысудзіў да васьмі гадоў пазбаўлення волі ў калоніі ўзмоцненага рэжыму.

Журналіста вінавацяць у тым, што ён кваліфікаваў савецкае ўварванне ў Польшчу ў 1939 годзе як агрэсію. Рэжыму не спадабаліся яго заявы ў абарону польскай меншасці ў Беларусі, артыкулы ў «Gazecie Wyborczej» пра беларускія пратэсты ў 2020 годзе і тэкст у «Magazynie Polskim» ў 2006 годзе, прысвечаны Анатолю Радзівоніку, аднаму з камандзіраў антыкамуністычнага падполля на Гарадзеншчыне.

Таксама вядома, што восенню 2021 года Пачобут адмовіўся пісаць Аляксандру Лукашэнку прашэнне аб памілаванні. У журналіста сур’ёзныя праблемы са здароўем, на што паўплывала яго змяшчэнне ў карцэр. Адміністрацыя ізалятара заблакавала перапіску, якую вёў Андрэй Пачобут, асабліва на польскай мове. За больш чым 660 дзён арышту ён быў цалкам пазбаўлены спатканняў з роднымі.Як Асацыяцыя беларускіх журналістаў у Рэспубліцы Польшча, мы выказваем поўную салідарнасць з Андрэям Пачобутам, які стаў закладнікам бяздушнага рэжыму. Свабода слова, павага да правоў нацыянальных меншасцяў і права на справядлівы суд з’яўляюцца неад’емнымі правамі чалавека, прызнанымі цывілізаваным светам. Рэспубліка Беларусь пад уладай Аляксандра Лукашэнкі ператварылася ў недружалюбную краіну ў Эўропе, з закрытымі межамі. Гэта саюзнік расейскага агрэсара, з якім ваюе суседняя Украіна.

Андрэй Пачобут за кратамі застаецца сімвалам стойкасці і супраціву тыраніі, якая зее ў самым цэнтры Еўропы.

Тамаш Суліма

Старшыня Асацыяцыі беларускіх журналістаў у Польшчы

 

Andrzej Poczobut, dziennikarz z Grodna i członek Związku Polaków na Białorusi, zatrzymany przez łukaszenkowski reżim 25 marca 2021 roku usłyszał absurdalne zarzuty o „nawoływanie do działań mających na celu wyrządzenie szkody bezpieczeństwu narodowemu Republiki Białoruś” oraz „podżeganie do nienawiści lub niezgody”. 8 lutego 2023 roku po prawie dwóch latach aresztu usłyszał wyrok. Sędzia Dmitrij Bubienczyk uznał Poczobuta za winnego i skazał go na osiem lat pozbawienia wolności w kolonii karnej o zaostrzonym rygorze.

Dziennikarzowi zarzuca się, że napaść ZSRR na Polskę w 1939 r. określił mianem agresji. Reżimowi nie spodobały się jego wypowiedzi w obronie mniejszości polskiej na Białorusi, artykuły publikowane w Gazecie Wyborczej o białoruskich protestach w 2020 roku oraz tekst, który pojawił się w Magazynie Polskim w 2006 roku, poświęcony postaci Anatola Radziwonika, jednego z dowódców antykomunistycznego podziemia w obwodzie grodzieńskim.

Wiadomo, że jesienią 2021 roku Poczobut odmówił napisania pod adresem Aleksandra Łukaszenki prośby o ułaskawienie. Dziennikarz ma poważne problemy ze zdrowiem, na co wpływ miało umieszczenie go w karcerze. Administracja aresztu blokowała korespondencję którą Andrzej Poczobut prowadził, zwłaszcza w języku polskim. Przez ponad 660 dni przebywania w areszcie całkowicie był pozbawiony widzeń z bliskimi.

Jako Stowarzyszenie Dziennikarzy Białoruskiej w RP wyrażamy swoją pełną solidarność z Andrzejem Poczobutem, który został zakładnikiem bezdusznego reżimu i więźniem politycznym. Wolność słowa, poszanowanie praw mniejszości narodowych oraz prawo do uczciwego procesu to niezbywalne prawa człowieka, które uznaje cywilizowany świat. Republika Białoruś pod rządami Aleksandra Łukaszenki stała się krajem w Europie nieprzyjaznym, przed którym zamyka się granice. Jest sojusznikiem rosyjskiego agresora, z którym toczy wojnę sąsiednia Ukraina.

Andrzej Poczobut za kratami pozostaje symbolem niezłomności i oporu przed tyranią ziejącą w samym sercu Europy.

Tomasz Sulima

Przewodniczący Stowarzyszenia

Dziennikarzy Białoruskich w RP

1 каментар да “ЗАЯВА / OŚWIADCZENIE

Пакінуць адказ

Ваш адрас электроннай пошты не будзе апублікаваны.

Календарыюм

Гадоў таму

  • ў траўні

    770 – у 1254 г. быў падпісаны мірны дагавор паміж вялікім князем Міндоўгам і галіцка-валынскім князем Данілам Раманавічам. 740 – разгром у 1284 г. войскамі літоўскага князя Рынгальда мангола-татарскіх войск каля вёскі Магільна. 530 – у 1494 г. у Гародні …ЧЫТАЦЬ ДАЛЕЙ / CZYTAJ DALEJ

Календарыюм / Kalendarium

Сёньня

  • (258) – у 1766 г. у Вялікім Княстве Літоўскім была ўведзена адзіная сістэма мераў і вагаў.
  • (141) – 8.05.1883 г. нар. у Данілаўцы каля Сьветлагорска Сьцяпан Некрашэвіч (расстраляны 20.12.1937 г.), беларускі мовазнаўца, аўтар чытанак і слоўнікаў беларускай мовы.
  • (91) – У траўні 1933 г. выйшаў у Вільні першы нумар беларускага культурна-грамадзкага й літаратурнага часопіса „Беларускі летапіс” (выходзіў да 1939 г.). Адным з яго заснавальнікаў і потым рэдактарам быў Рыгор Шырма, а аўтарамі зьяўляліся між іншым дзеячы беларускага руху (таксама ў пасьляваеннай Польшчы) Піліп Кізевіч і Вінцук Склубоўскі.
  • (79) – 8-9.05.1945 г. капітуляцыя фашыстоўскай Нямеччыны. Канец ІІ сусьветнай вайны ў Эўропе.

Новы нумар / Novy numer

Папярэднія нумары

Усе правы абаронены; 2024 Czasopis