Miejsce Trialogu: Gospodarstwo Agroturystyczne Mirosławy i Marka Marszałków w Łapiczach k. Krynek.
sobota, 3 września 2011 r.
9.00 – uroczysty molebien w intencji Sokrata Janowicza i uczestników Trialogu z poświęceniem Żyrowickiej Ikony Matki Bożej dla Fundacji Villa Sokrates (cerkiew Narodzenia NMP w Krynkach)
10.00 – otwarcie sympozjonu (Łapicze)
10.30 – prelekcje i dyskusje
13.30 – obiad
16.30 – wernisaż wystawy „Artyści Sokratowi” (budynek byłej biblioteki gminnej w Krynkach)
18.00 – Benefis Sokrata Janowicza (Gminny Ośrodek Kultury w Krynkach, ul. Piłsudskiego 5)
niedziela, 4 września 2011 r.
10.00 – sympozjon
13.00 – obiad
15.00 – spektakl na motywach sztuki Janki Kupały „Tutejsi” w wykonaniu aktorów Teatru Lalek w Grodnie (GOK w Krynkach, ul. Piłsudskiego 5)
Przyjazd uczestników 2 września (piątek) wieczorem, wyjazd w niedzielę 4 września wieczorem. Tegoroczny Trialog będzie w dużej mierze poświęcony jubileuszowi 75-lecia urodzin Sokrata Janowicza. W spotkaniu wezmą udział m.in. Michał Jagiełło, Eugeniusz Kabatc, Dariusz Kulesza, Wiaczesłau Szwed, Witali Karnialuk, Témpfli Peter, Wiktar Szałkiewicz, Thomas Weiler.
Месца Трыялёгу – агратурыстычная гаспадарка Міраславы і Марка Маршалкаў у Лапічах к. Крынак.
субота, 3 верасня 2011 г.
9.00 – малебен за Сакрата Яновіча і ўдзельнікаў Трыялёга з высвячэннем Жыровіцкай Іконы Божай Маці для Фонду Villa Sokrates (Прачысценская царква ў Крынках)
10.00 – адкрыццё сімпозіума (Лапічы)
10.30 – даклады і дыскусіі
13.30 – абед
16.30 – вернісаж выстаўкі „Мастакі Сакрату” (будынак былой гміннай бібліятэкі ў Крынках)
18.00 – Бенефіс Сакрата Яновіча (Гмінны асяродак культуры ў Крынках, вул. Пілсудскага 5)
нядзеля, 4 верасня 2011 r.
10.00 – сімпозіум
13.00 – абед
15.00 – спектакль паводле п’есы Янкі Купалы „Тутэйшыя” ў выкананні актораў Лялечнага тэатра ў Гродне (ГАК у Крынках)
Прыезд удзельнікаў – 2 верасня (пятніца) вечарам, ад’езд – у нядзелю 4 верасня вечарам. Сёлетні Трыялёг у значнай меры будзе прысвечаны юбілею 75-годдзя Сакрата Яновіча. У сустрэчы прымуць удзел м.інш. Міхал Ягела, Эўгеніюш Кабатц, Дарыюш Кулеша, Алесь Пяткевіч, Вячаслаў Швед, Віталь Карнялюк, Тэмпфлі Пэтэр, Віктар Шалкевіч, Томас Вайлер.